Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posel začasnega odkupa
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repo transaction
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
opération de mise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
lv
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
sl
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začas...
posel začasne prodaje
FINANCE
Financing and investment
bg
репо споразумение
,
споразумение за обратно изкупуване
cs
repo
da
genkøbsaftale
,
genkøbsforretning
,
repoforretning
,
tilbagekøbsaftale
de
Pensionsgeschäft
,
Rückkaufsvereinbarung
el
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς
en
RP
,
repo
,
repurchase agreement
,
sale and repurchase agreement
es
acuerdo de recompra
,
cesión temporal
,
pacto de recompra
,
repo
et
repoleping
,
repotehing
fi
reposopimus
,
takaisinostosopimus
fr
accord de mise en pension
,
accord de pension
,
accord de réméré
,
mise en pension
,
pension livrée
ga
comhaontú athcheannaigh
hr
repo ugovor
hu
repomegállapodás
,
repóügylet
it
accordo di vendita e riacquisto
,
contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine
,
contratto di vendita con patto di riacquisto
lt
atpirkimo sandoris
,
pardavimo ir atpirkimo sandoris
lv
atpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu
mt
ftehim repo
,
ftehim ta' riakkwist
,
repo
nl
repo
,
repo-overeenkomst
,
retrocessieovereenkomst
pl
umowa repo
,
umowa z udzielonym przyrzeczenie...
posel začasne prodaje/začasnega nakupa
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação ...
posel z dolgim rokom poravnave
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
posel z instrumenti kapitalskega trga
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kapitalmarkedstransaktion
en
capital market driven transaction
es
operación vinculada al mercado de capitales
et
kapitaliturupõhine tehing
fi
pääomamarkkinalähtöinen liiketoimi
,
pääomamarkkinalähtöinen tapahtuma
fr
opération ajustée aux conditions du marché
ga
idirbheart caipitil atá faoi thionchar an mhargaidh
,
idirbheart caipitil margadhthiomáinte
lt
kapitalo rinkos veikiamas sandoris
lv
kapitāla tirgus darījums
mt
tranżazzjoni mmotivata mis-suq kapitali
pl
transakcja oparta na rynku kapitałowym
pt
operação adaptada ao mercado de capitais
ro
operațiune ajustată la condițiile pieței de capital
sk
transakcia kapitálového trhu
sv
kapitalmarknadsrelaterad transaktion
posel z izvedenim finančnim instrumentom
FINANCE
bg
сделка с деривативен финансов инструмент
da
derivattransaktion
,
transaktion iderivater
de
Derivatgeschäft
en
derivative transaction
et
tehing tuletisinstrumentidega
,
tuletisinstrumendi tehing
,
tuletistehing
fi
johdannaistransaktio
fr
transaction sur instrument dérivé
ga
idirbheart díorthach
it
operazione in derivati
,
operazione in strumenti derivati
lv
atvasināto instrumentu darījums
mt
tranżazzjoni derivattiva
pl
transakcja na instrumentach pochodnych
,
transakcja pochodna
pt
operação sobre derivados
,
operação sobre instrumentos derivados
sv
derivattransaktion
posel z izvedenim finančnim instrumentom, s katerim se trguje na prostem trgu
FINANCE
da
transaktion i et OTC-derivat
de
Freiverkehr mit Derivaten
en
OTC derivative transaction
,
over-the-counter derivative transaction
et
tehing börsiväliste tuletisinstrumentidega
fi
OTC-johdannaistransaktio
fr
opération de gré à gré sur produits dérivés
,
opération sur dérivés de gré à gré
,
transaction dérivée sur marché hors-cote
ga
idirbheart díorthach thar an gcuntar
it
operazione in strumenti derivati negoziati al di fuori dei mercati regolamentari
mt
tranżazzjoni derivattiva OTC
,
tranżazzjoni derivattiva barra l-borża
nl
OTC-derivatenoperatie
pl
transakcja pochodna poza rynkiem regulowanym
pt
operação sobre instrumentos derivados do mercado de balcão
posel znotraj skupine
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
bg
вътрешногрупова сделка
,
сделка в рамките на групата
cs
transakce uvnitř skupiny
da
koncernintern transaktion
,
transaktion inden for en gruppe
de
gruppeninterne Transaktion
el
εντός ομίλου συναλλαγή
,
συναλλαγή στο πλαίσιο ομίλου
en
intra-group transaction
es
operación intragrupo
et
grupisisene tehing
,
konsolideerimisgrupisisene tehing
fi
ryhmänsisäinen liiketoimi
fr
opération intragroupe
,
transaction intragroupe
ga
idirbheart inghrúpa
hu
csoporton belüli ügylet
it
operazione infragruppo
lt
grupės vidaus sandoris
mt
tranżazzjoni bejn il-grupp
,
tranżazzjoni intragrupp
,
tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp
nl
intragroepstransactie
,
intragroeptransactie
,
transactie binnen een groep
pl
transakcje wewnątrz grupy
pt
transação intragrupo
ro
tranzacție intragrup
sk
vnútroskupinová transakcia
sv
transaktion inom det finansiella konglomeratet
,
transaktion inom grupp
pozavarovalni posel
bg
презастраховане
,
презастрахователна дейност
cs
zajištění
da
genforsikring
,
reassurance
de
Rückversicherung
el
αντασφάλιση
,
αντασφαλιστική επιχείρηση
,
κλάδος αντασφάλισης
en
reinsurance
es
reaseguro
et
edasikindlustus
,
edasikindlustustegevus
fi
jälleenvakuutus
fr
réassurance
hr
reosiguranje
hu
viszontbiztosítás
it
riassicurazione
lt
perdraudimas
lv
pārapdrošināšana
mt
riassigurazzjoni
nl
herverzekering
,
reassurantie
pl
działalność reasekuracyjna
,
reasekuracja
pt
resseguro
,
serviços de resseguros
ro
reasigurare
sk
zaistenie
sl
pozavarovanje
sv
återförsäkring
Dostopnost