Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
Chemistry
bg
Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.
el
Βυθίστε σε δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
en
Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Hoida jahedas vees/panna peale niiske kompress.
fi
Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
ga
Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűteni.
it
Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
lt
Įmerkti į vėsų vandenį/apvynioti šlapiais tvarsčiais.
lv
Iegremdēt vēsā ūdenī / ietīt mitros apsējos.
mt
Daħħal fl-ilma kiesaħ/kebbeb f’faxex imxarrbin.
mul
P334
nl
In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
pl
Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
pt
Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
ro
Introduceți în apă rece/acoperiți cu o compresă umedă.
sk
Ponorte do studenej vody...
se poser
Communications
TRANSPORT
Air and space transport
de
aufsetzen
el
να ακουμπίσει
,
να ακουμπίσει στο έδαφος
en
to touch down
es
aterrizar
,
posarse
fi
koskettaa maata
it
atterrare
nl
neerkomen
pt
tocar no chão
sv
landa
trykinfusionsapparat til I.V.-poser
de
Druckinfusionsgerät für Infusionslösungsbeutel
el
εγχυτής πίεσης για σάκκο Ι.V.
en
pressure infuser for I.V.bag
es
infusor de presión para contenedor de líquido intravenoso
fr
appareil à perfusion à pression pour sac IV
it
infusore a pressione per sacca da fleboclisi
nl
drukinfusor voor I.V.-zak
vakuumeringsmaskine til poser
de
Beutel-Evakuierautomat
el
μηχανή δημιουργίας κενού
en
bag vacuumizing machine
es
máquina automática de hacer el vacío
fi
pussintyhjiöintikone
fr
machine automatique à évacuer les sachets
it
macchina per applicare il vuoto nei sacchetti
nl
vacuümmachine voor zakjes
pt
máquina de vácuo para sacos
sv
vakuummaskin för påsar
Dostopnost