Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la possibilità di fusione di società
da
muligheden for sammenslutning af selskaber
de
die Moeglichkeit der Verschmelzung von Gesellschaften
el
η δυνατότης συγχωνεύσεως εταιριών
en
the possibilitv of mergers between companies or firms
es
la posibilidad de fusión de sociedades
fr
la possibilité de fusion de sociétés
nl
de mogelijkheid tot fusie van vennootschappen
pt
a possibilidade de fusão de sociedades
sv
möjlighet till fusion av bolag
la possibilità di partecipazione appropriata ai detti trasporti
POLITICS
da
mulighederne for tilstrækkelig deltagelse i en sådan transport
de
die Moeglichkeiten einer angemessenen Teilnahme an diesem Verkehr
en
the possibilities of adequate participation in such a transport
es
las posibilidades de participación apropiada a dichos transportes
fr
les possibilités de participation appropriée auxdits transports
nl
de mogelijkheden van adequate deelneming aan dat vervoer
le disposizioni non precludono la possibilità per qualsiasi Parte di elaborare, adottare ed applicare indipendentemente altre misure
LAW
el
οι διατάξεις δεν αποκλείουν τη δυνατότητα κάθε συμβαλλόμενου μέρους να προετοιμάζει, να εγκρίνει και να εκτελεί μέτρα, ανεξάρτητα από τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη
en
the provisions shall not preclude the possibility for any Party to prepare, adop and implement measures independently
fr
les dispositions n'empêchent pas une partie d'élaborer, d'adopter ou de mettre en oeuvre des mesures en toute indépendance
le possibilità di occupazione dei lavoratori
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagernes beskæftigelsesmuligheder
de
die Beschaeftigungsmoeglichkeiten der Arbeitnehmer
el
οι δυνατότητες απασχολήσεως των εργαζομένων
en
employment opportunities for workers
es
las posibilidades de empleo de los trabajadores
fr
les possibilités d'emploi des travailleurs
mt
opportunitajiet ta' xogħol għall-ħaddiema
nl
de werkgelegenheid voor de werknemers
pt
as possibilidades de emprego dos trabalhadores
sv
arbetstagarnas sysselsättningsmöjligheter
livello limite connesso alla possibilità di accesso al mercato
en
trigger level relating to the existing market access opportunity
fr
niveau de déclenchement qui se rapporte à la possibilité d'accès au marché existante
metodo di possibilità di vendita
ECONOMICS
da
metode til fordeling efter salgsmuligheder
de
Verfahren nach der Verkaufsmoeglichkeit
el
μέθοδος δυνατοτήτων πωλήσεως
en
vendability method
fr
méthode des possibilités de vente
nl
vergelijking van de alternatieve kosten
pt
método de possibilidades de venda
sv
försäljningsmöjlighetsmetod
miglioramento delle possibilità di viaggio per i giovani
TRANSPORT
da
forbedre de unges rejsemuligheder
de
Förderung des Jugendtourismus
el
βελτίωση των ταξιδιωτικών δυνατοτήτων για τους νέους
en
facilitation of youth travel
es
mejorar las posibilidades de viajes para los jóvenes
fr
améliorer les possibilités de voyages pour les jeunes
nl
het jongerentoerisme bevorderen
,
reismogelijkheden voor jongeren verruimen
pt
melhoria das possibilidades de viagens para os jovens
migliorare le possibilità di conoscenza dei bollettini di informazione ufficiali
POLITICS
da
at forbedre mulighederne for at stifte bekendtskab med bulletiner med officiel information
de
die Moeglichkeiten fuer die Kenntnisnahme offizieller Informationsbulletins verbessern
en
to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information
es
mejorar las posibilidades de dar a conocer los boletines de información oficial
fr
améliorer les possibilités d'avoir connaissance des bulletins d'informations officielles
nl
de mogelijkheden verbeteren voor kennisneming van officiële informatiebulletins
migliorare le possibilità di scambi e di diffusione dei beni culturali
POLITICS
da
at forbedre faciliteter for udvekslingen og udbredelsen af kulturgoder
de
die materiellen Moeglichkeiten fuer Austausch und Verbreitung kultureller Gueter verbessern
en
to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
es
mejorar las facilidades materiales para el intercambio y la difusión del acervo cultural
fr
améliorer les possibilités matérielles d'échanges et de diffusion des biens culturels
nl
het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen
migliorare le possibilità di smercio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbesserung der Absatzmöglichkeiten
el
βελτίωση των δυνατοτήτων διάθεσης
en
to improve sales prospects
es
mejorar las posibilidades de salida
fr
améliorer les possibilités d'écoulement
nl
verbeteren van afzetmogelijkheden
pt
melhoria das possibilidades de escoamento
Dostopnost