Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het boeken van incidentele posten
FINANCE
da
transaktionspostering
de
Direktbuchung verschiedener Ausgaben
en
entry for miscellaneous operations
fr
écriture d'opérations diverses
it
scrittura relativa ad operazioni diverse
het vaststellen van de transistorische posten per balansdatum
da
periodeafgrænsning
de
Rechnungsabgrenzung
el
καταλογισμός στο τέλος της περιόδου
en
closing entries
,
closing provisions
es
asiento de cierre
fi
tilinpäätösvienti
fr
régularisation de fin de période
ga
iontrálacha deiridh
it
delimitazione del periodo di competenza
pt
regularização de fim de exercício
sv
bokslutspost
hoofdstukken en posten (viercijfercodes) van de nomenclatuur die het Geharmoniseerde Systeem vormt
en
chapters and headings (four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the Harmonised System
fr
les chapitres et les positions (à quatre chiffres) utilisés dans la nomenclature qui constitue le système harmonisé
it
i capitoli e le voci (codici a quattro cifre) utilizzati nella nomenclatura che costituisce il Sistema armonizzato
in de begroting toegestane posten
FINANCE
Budget
Accounting
da
stillinger på budgettet
de
Planstelle
el
θέσεις του προϋπολογισμού
en
budgetary posts
fi
talousarvioon otetut toimet
fr
emplois budgétaires
it
posti previsti nel bilancio
pt
lugar orçamentado
sv
budgeterade tjänster
indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten
ECONOMICS
da
opdeling af rubrikkerne i underrubrikker og opdeling af disse i underpositioner
de
Gliederung der Positionen in Unterpositionen mit teilweise noch weiter reichender Aufteilung
el
υποδιαίρεση των κατηγοριών των καταχωρήσεων σε υποκατηγορίες και αυτών σε επιμέρους υποομάδες
en
breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
es
desglose de las rúbricas en subrúbricas y la de éstas en subposiciones
fr
ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions
it
suddivisione delle categorie in sottocategorie e di queste in poste
pt
discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
in het buitenland posten van briefpost
Communications
da
afgivelse af brevpostforsendelser til postbesørgelse i udlandet
de
Einlieferung von Briefsendungen im Ausland
el
ταχυδρόμηση στο εξωτερικό αντικειμένων επιστολικού ταχυδρομείου
en
posting abroad of letter-post items
es
depósito de envíos de correspondencia en el extranjero
fr
dépôt à l'étranger d'envois de la poste aux lettres
it
impostazione all'estero di invii di corrispondenza
pt
expedição de objetos de correspondência no estrangeiro
kritische posten
LAW
FINANCE
da
centrale kontrolpunkter
de
Schlüsselkontrollen
el
σημεία-κλειδιά του ελέγχου
en
key audit points
es
puntos de control clave
fr
point de contrôle clé
it
punti di controllo chiave
pt
pontos-chave de controlo
leitender Posten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansvarsfuld stilling
el
υπεύθυνη θέση
en
position of responsibility
es
puesto de responsabilidad
fi
vastuullinen tehtävä
fr
poste à responsabilité
it
posto di responsabilità
nl
hoge post
pt
lugar de responsabilidade
sv
ledande position
levensverzekering van grote posten
LAW
de
gewöhnliche Lebensversicherung
en
ordinary life assurance
fi
varsinainen henkivakuutus
fr
assurance grande branche
it
assicurazione vita ordinaria
pt
seguro de vida
sv
livförsäkring
levensverzekering van grote posten
Insurance
da
almindelig forretning
de
normales Geschäft
el
ασφαλίσεις ζωής εκτός εκείνων που καλύπτουν βιομηχανικούς εργάτες
en
ordinary business
es
seguro ordinario
fi
varsinainen henkivakuutusliike
fr
affaires courantes
it
assicurazioni ordinarie
pt
seguros ordinários