Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coulée du pot
de
Hafengießen
el
Xύτευση δοχείου τήξεως
en
pot casting
,
slip-casting a pot
es
moldeo del crisol por colada
fi
upokasvalu
it
colata in barbottina
nl
potgieten
pt
moldação do pote por vazamento de barbotina
sv
degelgjutning
couler le pot
Iron, steel and other metal industries
da
støbe pottens indhold ud
de
den Hafen ausgießen
,
den Hafen ausschütten
el
αδειάζω υαλουργικό δοχείο
en
to cast the pot
,
to teem
es
colar el crisol
fi
valaa upokaslasi
it
vuotare il crogiolo
nl
uitgieten van de pot
pt
vazar o pote
sv
gjuta ut degelinnehållet
couvercle du pot trayeur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
låg til spand
,
spandelåg
de
Eimerdeckel
,
Melkeimerdeckel
el
καπάκι
en
bucket lid
,
lid
,
pail cover
es
tapa del cubo
,
tapadera del cubo de ordeño
fr
couvercle du pot-trayeur
it
coperchio del secchio
nl
deksel van de melkemmer
pt
tampa da vasilha de ordenha
dash-pot
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftdæmpere
de
Luftdaempfer
el
πνευματικό αμορτισέρ
,
πνευματικός απορροφητήρας κραδασμών
en
air dash-pot
es
amortiguador neumático
fi
ilmavaimennin
fr
tube amortisseur à air
it
ammortizzatore ad aria
nl
luchtbuffer
pt
amortecedor pneumático
sv
luftdämpare
dash-pot
Building and public works
de
Oelkatarakt
en
dash pot
es
amortiguador
,
freno de aceite
fr
frein à huile
it
freno ad olio
pt
amortecedor de óleo
dispositif pour fortes torsions d'un continu à filer à pot tournant
Technology and technical regulations
da
garnindfører på centrifugalspindemaskine
,
trådindfører på centrifugalspindemaskine
de
Hartdrahteinrichtung einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
σύστημα πρόσδοσης στρίψεων κλώστριας με κάψουλα
en
yarn insert of a pot spinning frame
sv
garninmatningsanordning i dosspinnmaskin
durée de vie en pot
Iron, steel and other metal industries
da
brugstid
de
2) Gebrauchsdauer
,
Topfzeit
,
Verarbeitungszeit
el
διάρκεια διατήρησης σε δοχείο
en
pot-life
es
tiempo útil de empleo
fr
durée de vie
,
it
tempo utile di impiego
nl
verbruiksduur
,
verwerkingstijd
pt
limite de armazenagem
,
pot-life
filature en pot
da
centrifugalspinding
de
Topfspinnen
,
Zentrifugenspinnen
el
φυγοκεντρική κλώση
en
centrifugal pot spinning
es
hilado centrífugo
fi
linkokehruu
fr
filature centrifuge
,
it
filatura centrifuga
nl
centrifugaal potspinnen
pt
enrolamento por centrifugação
sv
centrifugspinning