Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravni red Unije na področju azila
Migration
da
asylregler
,
gældende EU-ret vedrørende asyl
de
Asyl-Acquis
,
Asyl-Besitzstand
el
κεκτημένο στον τομέα του ασύλου
en
asylum acquis
et
varjupaigaküsimusi käsitlev liidu acquis
,
varjupaigaküsimusi käsitlev liidu õigustik
fi
turvapaikkasäännöstö
fr
acquis en matière d’asile
ga
an acquis tearmainn
mt
acquis dwar l-asil
nl
asielacquis
pl
dorobek w zakresie prawa azylowego
sv
asylregelverk
pravni sistem
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssystem
de
Rechtsordnung
el
νομική διάταξη
en
legal system
es
ordenamiento jurídico
,
sistema jurídico
fi
oikeusjärjestelmä
fr
système juridique
ga
córas dlí
it
ordinamento giuridico
lt
teisės sistema
lv
tiesību sistēma
mt
ordinament ġuridiku
nl
rechtsstelsel
,
rechtssysteem
pl
system prawny
pt
ordem jurídica
,
ordenamento jurídico
sv
rättsordning
,
rättssystem
pravni status
LAW
bg
правен статут
da
retsstilling
de
Rechtsstellung
el
νομικό καθεστώς
en
legal status
es
estatuto jurídico
fi
oikeudellinen asema
fr
statut juridique
it
statuto giuridico
mt
status legali
,
status ġuridiku
nl
rechtstoestand
pl
status prawny
pt
estatuto jurídico
sk
právne postavenie
sv
rättslig status
pravni strokovnjak
bg
експерт юрист
cs
právní odborník
da
juridisk ekspert
de
Leitender Rechtsrat
,
Ltd. Rechtsrat
el
νομικός εμπειρογνώμων
en
legal expert
es
experto jurista
et
õigusekspert
fi
oikeudellinen asiantuntija
fr
expert juridique
ga
saineolaí dlí
hu
jogi szakértő
it
esperto giuridico
lt
teisės specialistas
lv
juridisks eksperts
mt
espert legali
nl
juridisch deskundige
pl
specjalista prawnik
pt
especialista jurídico
ro
jurist
sk
právny expert
sv
juridisk expert
pravni subjekt
(samostalnik)
en legal person,
legal entity,
artificial person
de Rechtspersönlichkeit,
Rechtsperson
fr entité juridique
pravni subjekt
Chemistry
bg
правен субект
cs
právní subjekt
da
juridisk enhed
de
Rechtsperson
,
Rechtssubjekt
el
νομική οντότητα
en
legal entity
es
entidad jurídica
et
juriidiline isik
fi
oikeushenkilö
fr
entité légale
hu
jogi személy
it
entità giuridica
,
persona giuridica
lt
juridinis subjektas
lv
tiesību subjekts
mt
entità legali
nl
rechtspersoon
pl
podmiot prawny
pt
entidade jurídica
ro
entitate juridică
sk
právnická osoba
sv
juridisk enhet
pravni učinek
Civil law
bg
правна последица
cs
právní účinek
,
právní účinnost
da
retlig virkning
,
retsvirkning
de
Rechtswirkung
,
rechtliche Gültigkeit
el
έννομο αποτέλεσμα
,
νομική ισχύς
,
νομικό αποτέλεσμα
en
legal effect
es
consecuencia jurídica
,
efecto jurídico
et
õiguslik tagajärg
fi
oikeudellinen vaikutus
,
oikeusvaikutus
fr
effet de droit
,
effet juridique
ga
éifeacht dhlíthiúil
,
éifeacht dlí
hu
joghatás
it
effetto giuridico
lt
teisinis poveikis
,
teisinė galia
lv
tiesiskās sekas
mt
effett legali
nl
rechtsgevolg
pl
skutek prawny
pt
efeito jurídico
ro
efect juridic
sk
právna účinnosť
,
právny účinok
sv
rättslig verkan
,
rättsverkan
schengenski pravni red
bg
достижения на правото от Шенген
cs
schengenské acquis
da
Schengenacquis
,
Schengenregler
,
gældende Schengenregler
de
Schengen-Besitzstand
el
κεκτημένο του Σένγκεν
en
Schengen acquis
es
acervo de Schengen
et
Schengeni acquis
,
Schengeni õigustik
fi
Schengenin säännöstö
fr
acquis de Schengen
ga
acquis Schengen
hr
schengenska pravna stečevina
it
acquis di Schengen
lt
Šengeno acquis
,
Šengeno teisynas
mt
acquis ta' Schengen
nl
Schengenacquis
,
Schengenwetgeving
pl
dorobek Schengen
pt
acervo de Schengen
ro
acquis-ul Schengen
sv
Schengenregelverket
Ta odločba za Bolgarijo in Romunijo predstavlja akt, ki nadgrajuje schengenski pravni red ali je drugače povezan z njim v smislu člena 4(2) Akta o pristopu iz leta 2005.
da
For så vidt angår Bulgarien og Rumænien er [dette INSTRUMENT] en retsakt, der bygger på Schengenreglerne eller på anden måde har tilknytning dertil, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
en
As regards Bulgaria and Romania, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession
es
Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente [acto] constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005
fr
La présente décision constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005
ga
Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim...
(bezplatná) právní pomoc
LAW
Social affairs
bg
правна помощ
da
retshjælp
de
Prozesskostenhilfe
,
Verfahrenshilfe
el
δωρεάν δικαστική αρωγή
,
ευεργέτημα της πενίας
,
νομική βοήθεια
en
legal aid
es
asistencia jurídica gratuita
,
beneficio de justicia gratuita
,
beneficio de pobreza
,
defensa por pobre
,
justicia gratuita
et
menetlusabi
,
tasuta õigusabi
fi
oikeusapu
fr
aide judiciaire
,
aide juridictionnelle
,
assistance judiciaire
ga
cúnamh dlí
,
cúnamh dlíthiúil
hu
költségmentesség
it
assistenza legale gratuita
,
patrocinio a spese dello Stato
lt
teisinė pagalba
lv
juridiskā palīdzība
mt
għajnuna legali
nl
door de overheid gefinancierde rechtsbijstand
,
rechtsbijstand
pl
pomoc prawna
pt
apoio judiciário
ro
asistență judiciară
sk
právna pomoc
sl
(brezplačna) pravna pomoč
sv
rättshjälp
Dostopnost