Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Človekove pravice in demokracija: Odbor za izvajanje ukrepov na področju razvojnega sodelovanja, ki prispevajo k doseganju splošnega cilja razvjati in krepiti demokracijo in pravno tržavo ter spoštovati človekove pravice in temeljne svoboščine
cs
Výbor pro provádění rozvojové spolupráce, která přispívá k obecnému cíli rozvoje a upevnění demokracie a právního státu, jakož i k dodržování lidských práv a základních svobod
da
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati (1999-2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη που συμβάλλουν στο γενικό στόχο ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου όπως και το σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών (1999-2004)
en
Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (1999-2004)
fi
demokratian ja oikeusvaltion kehittämisen ja lujittamisen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen yleistavoitetta edistävien kehitysyhteistyötoimien (1999-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au ...
dejansko in pravno naštevanje razlogov
enstatements of fact and legal arguments
detatsächliche und rechtliche Ausführungen
frarticulations de fait et de droit
itargomentazione di fatto e di diritto
ruперечисление фактов и юридических доводов
hrstvarno i pravno iznošenje razloga
srстварни и правно изношење разлога
dejansko in pravno življenje
enfull life
deweder gestorben noch für tot erklärt
frvie en fait et en droit
itvita di fatto e di diritto
ruпри полной жизни
hrstvarni i pravni život
srстварни и правни живот
delovno(pravno) sodstvo
enindustrial justice
deArbeitsgerichtsbarkeit
frjuridiction industrielle
itgiurisdizione industriale
ruтрудовая юстиция
hrradno(pravno) sudstvo
srрадно(правно) судство
Dodatni protokol k Evropskemu sporazumu o posredovanju zaprosil za pravno pomoč
LAW
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение за предаване на молби за правна помощ
cs
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe
el
Συμπληρωματικό πρωτόκολλο στην Eυρωπαϊκή Συμφωνία για τη διαβίβαση των αιτήσεων δικαστικής αρωγής
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo relativo a la transmisión de solicitudes de asistencia jurídica gratuita
et
õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkuleppe lisaprotokoll
fi
oikeusapuhakemusten toimittamista koskevan eurooppalaisen sopimuksen lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar C...
dodatno pravno sredstvo
encumulative remedy
dezusätzlicher Rechtsbehelf
frcumul de recours
itrimedio giuridico addizionale
ruдополнительное средство судебной защиты
hrdodatni pravni lijek
srдодатни правни лек
dolžno pravno postopanje
LAW
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
da
retfærdig procedure
de
gesetzlich vorgesehenes Verfahren
,
ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Rechtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Verfahren
el
ορθή διαδικασία
,
τήρηση της νομιμότητας
en
due process
,
due process of law
es
conformidad con las garantías procesales
,
respeto de las garantías procesales
,
tutela judicial efectiva
et
nõuetekohane menetlus
fi
oikeudenmukainen menettely
fr
due process of law
,
respect de la légalité
,
respect du droit
ga
próis chuí
hu
jogszerű eljárás
it
giusto processo
lt
tinkamas procesas
,
tinkamas teisinis procesas
lv
likumā paredzētā kārtība
,
tiesību aktos paredzētā kārtība
mt
proċess dovut tal-liġi
,
proċess korrett tal-liġi
,
proċess ġust
nl
eerlijke rechtsbedeling
pl
rzetelne postępowanie sądowe
,
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwość proceduralna
pt
respeito das garantias processuais
ro
respectarea garanțiilor procedurale
sk
riadny proces
sv
korrekt rättsförfarande
,
rättssäkerhet
,
rättvisans behöriga gång
Dostopnost