Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaliação a preços de mercado
da
Tilpasning til markedsværdi
de
Marktpreisbewertung
el
Ημερομηνία λήξεως
en
Marking to market
es
Ajuste a mercado
fi
vaihtelumarginaali
fr
Valorisation au prix du marché
it
Valutazione ai prezzi di mercato
sv
Marknadsvärdering
avaliação a preços de reposição
ECONOMICS
da
værdiansættelse i genanskaffelsespriser
de
Bewertung zu Wiederbeschaffungspreisen
el
αποτίμηση σε κόστος αντικατάστασης
en
valuation at replacement cost
es
valoración a precios de reposición
fr
évaluation aux prix de remplacement
it
valutazione ai prezzi di sostituzione
nl
waardering tegen vervangingsprijzen
avaliação com referência aos preços de mercado
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
avaliação do consumo de capital fixo a preços correntes
ECONOMICS
da
beregning af realkapitalforbruget i løbende priser
de
Berechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
el
εκτίμηση της απόσβεσης πάγιου κεφαλαίου σε τρέχουσες τιμές
en
estimation of the consumption of fixed capital at current prices
es
valoración del consumo de capital fijo a precios corrientes
fr
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courants
it
valutazione degli ammortamenti a prezzi correnti
nl
waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen
avaliação dos preços diretamente observáveis
ECONOMICS
de
Bewertung zu unmittelbar erfaβbaren Preisen
el
αποτιμήσεις σε τιμές που μπορεί να παρατηρηθούν άμεσα
en
valuation at prices which can be observed directly
es
valoración a precios directamente observables
fr
évaluation aux prix directement observables
it
valutazioni su prezzi rilevati direttamente
nl
waardering tegen direct waarneembare prijzen
baixa brusca de preços
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
store prisfald
de
Preissturz
el
πτώση των τιμών
en
slump
es
caída de las cotizaciones
fr
effondrement des cours
it
crollo dei corsi
lt
staigus kainų kritimas
nl
ineenstorting van de prijzen
baixa dos preços
Prices
de
Preisrückgang
el
κάμψη των τιμών
,
μείωση των τιμών
,
υποχώρηση των τιμών
en
price fall
,
price setback
es
baja de los precios
,
descenso de los precios
fr
baisse des prix
,
repli des prix
it
ribasso dei prezzi
nl
prijsdaling
pt
declínio dos preços
ro
reducere de preț
,
scădere a prețurilor
bloqueio de preços
da
prisstop
de
Preisstop
el
καθήλωση των τιμών
en
..standstill on prices
,
price freeze
es
congelación de precios
fi
hintasulku
fr
blocage des prix
,
gel des prix
it
blocco dei prezzi
lt
kainų įšaldymas
nl
prijsstop
pl
zamrożenie cen
ro
înghețarea prețurilor
sv
prisstopp
cálculo a preços constantes das remunerações dos trabalhadores
ECONOMICS
da
man beregner lønningerne og arbejdsgiverbidragene i faste priser
de
Berechnung der Einkommen aus unselbständiger Arbeit in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της αμοιβής εξαρτημένης εργασίας σε σταθερές τιμές
en
calculation at constant prices of the compensation of employees
es
cálculo a precios constantes de la remuneración de asalariados
fr
calcul à prix constants de la rémunération des salariés
it
calcolo a prezzi costanti dei redditi da lavoro dipendente
nl
berekening in constante prijzen van de beloning der werknemers
cálculo a preços constantes do IVA dedutível
Taxation
da
beregningen i faste priser af den indgående moms
de
Berechnung der abzugsfähigen Mehrwertsteuer in konstanten Preisen
el
υπολογισμός του εκπεστέου ΦΠΑ σε σταθερές τιμές
en
calculation of deductible VAT at constant prices
es
cálculo a precios constantes del IVA deducible
fr
calcul à prix constants de la TVA déductible
it
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile
nl
berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen