Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poklicni prehod
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
преход от едно работно място към друго
,
професионален преход
cs
profesní fluktuace
,
přechod mezi zaměstnáními
da
jobmobilitet
de
beruflicher Wechsel
,
beruflicher Übergang
el
επαγγελματική μετάβαση
en
job transition
,
job-to-job transition
,
professional transition
es
transición profesional
et
töökoha vahetamine
fi
ammatillinen siirtymä
,
työelämän siirtymä
fr
transition entre emplois
,
transition professionnelle
ga
aistriú gairmiúil
hu
pályamódosítás
it
transizione professionale
lt
darbo keitimas
,
profesinės veiklos keitimas
lv
profesionālas pārmaiņas
mt
transizzjoni professjonali
,
transizzjoni tal-karriera
nl
beroepsovergang
,
overgang naar een nieuwe baan
pl
przekwalifikowanie zawodowe
,
transformacja zawodowa
pt
transição profissional
ro
tranziție profesională
sk
zmena pracovného miesta
sl
prehod med zaposlitvami
sv
övergångar på arbetsmarknaden
prehod med bonitetnimi razredi
FINANCE
Financial institutions and credit
da
migration mellem ratingklasser
,
ændringer af ratings
de
Ratingmigration
en
migration in ratings
,
ratings migration
et
reitingute liikumine
,
reitingute muutmine
fr
migration des notations
ga
aistriú rátálacha
lt
reitingų pasikeitimas
pl
migracja ratingowa
pt
migração das notações
ro
migrația ratingurilor
prehod meje
Criminal law
Tariff policy
Migration
TRANSPORT
da
grænseoverskridelse
,
grænsepassage
de
Grenzübergang
,
Grenzübertritt
el
διάβαση των συνόρων
,
διέλευση των συνόρων
en
border crossing
,
crossing of borders
,
crossing of frontiers
es
cruce de fronteras
,
franqueo de fronteras
,
paso de fronteras
et
piiriületamine
fi
rajanylitys
fr
franchissement des frontières
ga
trasnú teorainneacha
hu
határátlépés
nl
grensoverschrijding
,
het overschrijden van de grenzen
,
overschrijding van de grenzen
pt
passagem das fronteiras
sk
prekračovanie hraníc
sl
prestop meje
sv
gränspassage
prehod na druge oblike prevoza
TRANSPORT
da
modalskift
,
skift i transportform
,
ændring af transportmiddelfordelingen
,
ændring af transportmiddelvalget
,
ændring i transportmiddelfordelingen
de
Verlagerung auf alternative Verkehrsträger
el
αλλαγή του τρόπου εκτέλεσης των μεταφορών
en
modal shift
fi
liikennemuotojen välisen epätasapainon korjaaminen
,
liikennemuotosiirtymä
,
siirtyminen ympäristöystävällisempiin liikennemuotoihin
fr
transfert modal
hu
modális váltás
mt
bidla modali
nl
modal shift
,
verschuiving tussen vervoerswijzen
pl
zmiana transportu
pt
transferência modal
sl
sprememba v načinu prevoza
sv
byte av transportslag
,
trafikomställning
prehod nevarnosti
Civil law
bg
преминаване на риска
cs
přechod nebezpečí
da
risikoens overgang
de
Gefahrübergang
en
passage of risk
,
passing of risk
et
riisiko üleminek
fi
riskin siirtyminen
,
vaaranvastuun siirtyminen
ga
seachadadh priacail
,
seachadadh riosca
hu
kárveszély átszállása
lt
rizikos perėjimas
lv
riska pāreja
mt
trasferiment tar-riskju
nl
risico-overdracht
pl
przejście ryzyka
pt
passagem do risco
ro
transfer al riscurilor
sk
prenos rizika
sv
riskens övergång
,
riskövergång
prehod za pešce
(samostalnik)
en crosswalk,
pedestrian crossing,
zebra crossing
de Fußgängerübergang
strežni prehod
Communications
Information technology and data processing
bg
обслужващ маршрутизатор
cs
S-GW
,
servisní brána
da
SGW
,
serving gateway
de
SGW
,
Serving Gateway
el
πύλη εξυπηρέτησης
en
SGW
,
serving gateway
es
pasarela de servicio
et
teenindav lüüs
fi
palveleva yhdyskäytävä
fr
passerelle SGW
,
passerelle de desserte
,
passerelle de service
ga
geata freastail
hu
SGW
,
kiszolgáló átjáró egység
it
SGW
,
serving gateway
lt
paslaugų sąsaja
lv
apkalpojošā vārteja
mt
passarella tas-servizz
nl
SGW
,
serving gateway
pl
SGW
pt
SGW
,
porta de conversão de serviço
,
porta de ligação de serviço
ro
SGW
,
gateway de serviciu
sk
brána medzi chrbticovou sieťou a rádiovým rozhraním
,
serving gateway
sv
serving gateway
zračni mejni prehod
International law
Migration
bg
летищен граничен контролно-пропускателен пункт
cs
hraniční přechod na vzdušné hranici
de
Flughafen
el
σημείο διέλευσης εναέριων συνόρων
en
air border crossing point
es
puesto fronterizo aéreo
fi
ilmarajan ylityspaikka
fr
point de passage frontalier aérien
hu
légi határátkelőhely
mt
punt tal-qsim tal-fruntiera bl-ajru
pl
lotnicze przejście graniczne
pt
ponto de passagem de fronteira aérea
ro
punct aeroportuar de trecere a frontierei
,
punct de trecere a frontierei aeriene
,
punct de trecere aeroportuar
sk
letiskový hraničný priechod
sv
luftgränsövergångsställe