Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposizione di condizioni preliminari
FINANCE
da
pålægning af forhåndstilpasningskrav
de
Konditionalität
el
επιβολή προϋποθέσεων
en
front-loading of conditionality
es
imposición de condiciones previas (a la aprobación de un préstamo)
fi
ennakkoehtojen asettaminen
fr
imposition de conditions préalables
nl
open-limiet lening
sv
förberedelsevillkor
indagini preliminari
LAW
da
forundersøgelse
de
Voruntersuchung
,
gerichtliche Voruntersuchung
en
judicial investigation
es
instrucción
,
instrucción sumaria
,
sumario
fi
esitutkinta
fr
information
,
instruction judiciaire
,
instruction préparatoire
nl
gerechtelijk vooronderzoek
pl
postępowanie wstępne
sv
förundersökning
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
da
generel indledning til det foreløbige budgetforslag
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
pt
introdução geral ao anteprojeto de orçamento
sv
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fi
yleinen johdanto alustavaan talousarvioesitykseen
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
investigazzjoni preliminari
Competition
da
den indledende fase af undersøgelsen
de
Vorphase der Ermittlungen
el
περίοδος προκαταρκτικών ερευνών
en
preliminary investigation
es
fase preliminar de las investigaciones
fr
phase préliminaire de l'enquête
ga
réamh-imscrúdú
it
indagine preliminare
nl
voorstadium van het onderzoek
pt
o período das investigações preliminares
kawża għal deċiżjoni preliminari
LAW
Justice
bg
дело за преюдициално заключение
,
преюдициално запитване
cs
předběžná otázka
da
præjudiciel sag
de
Vorabentscheidungssache
el
προδικαστική υπόθεση
en
case referred for a preliminary ruling
es
cuestión prejudicial
,
petición de decisión prejudicial
,
proceso prejudicial
et
eelotsuseasi
fi
ennakkoratkaisuasia
fr
affaire préjudicielle
hr
predmet upućen na prethodnu odluku
it
causa pregiudiziale
lt
byla, kurioje pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv
prejudiciālā lieta
nl
prejudiciële zaak
pl
sprawa prejudycjalna
pt
processo prejudicial
ro
cauză privind o cerere de decizie preliminară
sk
prejudiciálna vec
sl
zadeva, ki se nanaša na sprejetje predhodne odločbe
sv
ärende som hänskjutits för förhandsavgörande
konsolidament tal-estimi fl-abbozz preliminari tal-baġit
da
sammenfatte overslagene i et foreløbigt budgetforslag
de
Voranschläge in einem Vorentwurf für den Haushaltsplan zusammenfassen
,
die Haushaltsvoranschläge zusammenfassen
el
συγκεντρώνω τις καταστάσεις των προβλεπόμενων εξόδων σε προσχέδιο προϋπολογισμού
en
consolidate the estimates in a preliminary draft budget
es
agrupar las estimaciones en el anteproyecto de presupuesto
,
reunir las estimaciones en un anteproyecto de presupuesto
fi
koota ennakkoarviot alustavaan talousarvioesitykseen
fr
grouper les états prévisionnels
,
grouper les états prévisionnels dans un avant-projet de budget
it
raggruppare gli stati di previsione in un progetto preliminare di bilancio
konsultazzjonijiet preliminari tas-suq
bg
предварителна пазарна консултация
cs
předběžná tržní konzultace
da
indledende markedsundersøgelse
de
vorherige Marktkonsultation
el
προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
en
preliminary market consultation
es
consulta preliminar del mercado
et
esialgne turu-uuring
fi
alustava markkinakartoitus
fr
consultation préalable des marchés
ga
réamhchomhairliúchán margaidh
hu
előzetes piaci konzultáció
it
consultazione preliminare di mercato
lt
pirminė rinkos konsultacija
lv
iepriekšēja apspriešanās ar tirgus dalībniekiem
nl
voorafgaande marktraadpleging
pl
wstępne konsultacje rynkowe
pt
consulta preliminar do mercado
ro
consultare preliminară a pieței
sk
predbežná trhová konzultácia
sl
predhodno preverjanje trga
sv
preliminär marknadsundersökning
Dostopnost