Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende uitkering
Social affairs
Social protection
bg
специални парични обезщетения, независещи от вноски
el
ειδική παροχή κοινωνικής ασφάλισης σε χρήμα για την οποία δεν καταβάλλεται εισφορά
en
special non-contributory cash benefit
fi
erityinen maksuihin perustumaton rahaetuus
fr
prestation spéciale en espèces à caractère non contributif
ga
sochar airgid speisialta neamhranníocach
lt
specialios neįmokinės išmokos pinigais
pl
specjalne nieskładkowe świadczenie pieniężne
,
specjalne świadczenie pieniężne o charakterze nieskładkowym
pt
prestações pecuniárias especiais de caráter não contributivo
sv
särskild icke avgiftsfinansierad kontantförmån
bovengrens van het premie-inkomen
Insurance
Business organisation
Accounting
da
tegningskapacitet
de
Prämienhöchstgrenze
el
όριο εγγραφής ασφαλίστρων
en
allocated capacity
es
límite de emisión de primas
fr
plafond d'émission de primes
bruto geboekte premie
FINANCE
da
tegnet bruttopræmie
de
Bruttoprämie
el
ακαθάριστα ασφάλιστρα
en
gross premium written
es
prima bruta emitida
fr
prime brute émise
it
premio lordo emesso
pt
prémio ilíquido emitido
bruto geboekte premie
Insurance
bg
брутна записана премия
,
брутна начислена премия
cs
předepsané hrubé pojistné
da
bruttopræmie
de
abgeschlossene Bruttoprämie
el
καθαρά λογισθέντα ασφάλιστρα
en
GWP
,
gross written premium
es
prima bruta suscrita
et
brutokindlustusmaksed
fi
jaksottamaton bruttovakuutusmaksu
fr
prime brute souscrite
lt
bendra pasirašyta įmoka
mt
premium gross sottoskritt
,
primjum gross kontabilizzat
pt
prémios brutos processados
ro
primă brută subscrisă
sk
hrubé predpísané poistné
sl
bruto obračunana premija
,
kosmata obračunana premija
sv
premieinkomst brutto
bruto-premie voor de directe verzekeraar
Insurance
da
oprindelig bruttopræmie
de
ursprüngliche Bruttoprämie
el
καθαρά ασφάλιστρα
en
original gross premium
es
prima bruta original
fi
alkuperäinen bruttovakuutusmaksu
fr
prime brute à l'origine
it
premio lordo originale
pt
prémio bruto inicial
,
prémio bruto original
sv
originalpremie
bruto verdiende premie
Insurance
da
bruttooptjent præmie
de
verdiente Bruttoprämie
el
δεδουλευμένα ασφάλιστρα
,
καθαρά ασφάλιστρα
en
gross earned premium
es
prima bruta devengada
fi
jaksotettu bruttovakuutusmaksu
,
vakuutusmaksutuottojen bruttomäärä
fr
prime brute acquise
lt
bendra uždirbta įmoka
pl
składka zarobiona brutto
pt
prémios brutos absorvidos
sv
premieintäkt brutto
buitengewone aanvullende premie
Insurance
da
ekstraordinært tillægsbidrag
de
Krisenabgabe
el
συμπληρωματική έκτακτη εισφορά
en
special supplementary contribution
es
cotización suplementaria excepcional
fr
cotisation supplémentaire exceptionnelle
it
contributo supplementare eccezionale
pt
cotização suplementar excecional
clausule van afstand van onbelangrijke premie-aanpassingen
Insurance
da
reassurancefrafaldsklausul
de
Rückversicherungsverzichtserklärung
el
ρήτρα αντασφαλιστικής παραίτησης
en
reinsurance waiver clause
es
cláusula de renuncia de reaseguros
fr
clause d'abandon des ajustements de faible importance
it
reinsurance waiver clause
pt
cláusula de abandono de resseguro
sv
reinsurance waiver clause
constante premie
Insurance
da
fast præmie
de
gleichbleibende Prämie
el
σταθερό ασφάλιστρο
en
constant premium
es
prima constante
fr
prime constante
it
premio costante
nl
gelijkblijvende premie
pt
prémio constante
sv
konstant premie
dagloon waarover premie is betaald
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gennemsnitlige dagløn
de
Tageslohn,der als Beitrag entrichtet wurde
el
ημερομίσθιο με εισφορές
en
daily earning on which contributions are paid
es
salario diario cotizado
fr
salaire journalier cotisé
it
retribuzione giornaliera per la quale sono stati versati i contributi
pt
salário diário quotizado