Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Ablauf
sl efluent; izpust; iztek; iztekanje; iztok; konec; odmotalen; odprtina za odtok; odprtina za odvajanje; odprtina; odtok iz posode; odtok iz prostora; odtok; odtočna odprtina; odvijalen; operacija; po preteku; postopek; potek delovne operacije; potek; prenehanje veljavnosti; pretek; pretekel; prostora; razvoj; start
Abschaltung
sl izklapljanje; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; odklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Absteuerung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Anhalten
sl aretacija; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočanje uporabe med obratovanjem; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; stop; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev vozila pogojena po prometu; ustavitev vozila za krajši čas; ustavitev vozila; ustavitev; ustavljanje; zamrznitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Aufhebung
sl konec; odprava; odstranitev; preklic zakona; preklic; prenehanje veljavnosti; razveljavitev zakona; razveljavitev; razveljavljanje; ukinitev; ukinjanje
Ausfall
sl izgred; izguba; izid; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; izmet; izostanek; izpad; izpadanje; izpadek; izstop; motnja; napad; napaka; nedelovanje; odpadek; odpoved; odpovedanje; okvara; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; primanjkljaj; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; ustavljen; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Aussteuerung
sl fazno krmiljenje; izkrmiljenje; prenehanje izplačevanja nadomestila dohodka za primer bolezni; prenehanje pravic zavarovanca iz naslova socialnega zavarovanja
Außerbetriebsetzen
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočanje; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; ustavljen; ustavljeno obratovanje; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje