Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
šteje se za izvzetega iz prepovedi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
beskrevet for at være fritaget fra forbuddet
de
gilt als von dem Verbot freigestellt
el
θεωρείται ότι εξαιρείται από την απαγόρευση
en
deemed exempt from the prohibition
fr
réputé exempté de l'interdiction
it
considerato esente dal divieto
mt
meqjus eżenti mill-projbizzjoni
nl
geacht worden van het verbod te zijn vrijgesteld
ukaz o prepovedi motenja
ennon-molestation order
deNichtbelästigungsbefehl
frordre de non-molestation
itordine di non molestia
ruприказ, запрещающий досаждать кому-л.
hrnaredba o zabrani dosađivanja
srнаредба о забрани досађивања
ukinitev embargoa/ prepovedi
enlifting of the embargo
deAufhebung der Beschlagnahme
frlevée de la saisie
itabrogazione del sequestro
ruснимание эмбарго/ запрета
hrukidanje embargoa/ zabrane
srукидање ембаргоа/ забране
ukinitev prepovedi
enremoval of interdict
deAufhebung des Interdikts
frmainlevée d'interdit
iteliminazione d'interdizione
ruотмена запрета
hrskidanje zabrane
srскидање забране
uvedba embargoa/ prepovedi
enimposition of an embargo
deVerhängung einer Beschlagnahme
frimposition d'un embargo
itimposizione di un sequestro
ruналожение ареста/ запрета
hruvođenje embargoa/ zabrane
srувођење ембаргоа/ забране
zahteva po začasni sodni prepovedi
enmotion for an interlocutory injunction
deAntrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung
frrequête à fin d'une injonction
itrichiesta di una ingiunzione provvisoria
ruзаявление о временном судебном запрете
hrzahtjev za sudsku zabranu
srзахтев за судску забрану
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
Dostopnost