Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anello di presa per bovini
Health
de
Fanggerät für Rinder
en
cattle catcher
,
cow catcher
es
aparato de sujeción para bovinos
fi
naudan kiinnipitoväline
fr
appareil de contention pour bovins
nl
vangapparaat voor koeien
pt
aparelho de contenção para bovinos
apparecchio cinematografico per presa sonora
da
kinematografisk lydoptager
de
kinematographischer Tonaufnahmeapparat
el
κινηματογραφικό μηχάνημα ηχοληψίας
en
cinematograph sound recorder
es
aparato cinematográfico de toma de sonido
fr
appareil cinématographique de prise de son
nl
cinematografisch toestel voor klankopname
pt
aparelho cinematográfico para tomada de som
apparecchio da presa delle immagini cinematografiche
da
kinematografisk kamera
de
Apparat zur kinematographischen Bildaufnahme
en
cinematograph camera
,
cinematographic camera
es
aparato cinematográfico tomavistas
fr
appareil de prise de vues cinématographiques
nl
filmcamera
pt
aparelho de tomada de vistas cinematográficas
apparecchio isolante a presa d'aria libera
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Frischluft-Schlauchgerät
el
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με λήψη από τον ελεύθερο αέρα
en
fresh air hose breathing apparatus
,
insulating appliance with fresh air
es
aparato aislante con toma de aire libre
fr
appareil de protection respiratoire à air libre
,
appareil isolant à prise d'air libre
it
respiratore a presa d'aria esterna
nl
filtertoestel
pt
aparelho isolante de ar fresco
sv
friskluftsmask
apparecchio per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici fisso
da
stationært automatisk kamera
de
Kabinenapparat
,
ortsfester photographischer Aufnahmeapparat
el
μόνιμη μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση με θάλαμο
en
cabinet-type automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabina
fr
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques fixe
,
à cabine
it
a cabina
,
nl
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
pt
aparelho fotográfico fixo,com revelação e tiragem de provas,automáticas
apparecchio portatile per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici portatile
da
transportabelt automatisk kamera
de
tragbarer photographischer Aufnahmeapparat
el
φορητή μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
portable automatic camera
es
aparato fotográfico portátil con autorrevelado
fr
appareil portatif de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques
nl
handcamera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
pt
aparelho fotográfico portátil,com revelação e tiragem de provas,automáticas
a presa rapida
da
hurtigafbindende
de
schnellabbindend
,
schnellbindend
el
ταχείας πήξεως
en
quick-setting
es
de toma rápida
fi
nopeasti kovettuva
,
nopeasti sitoutuva
fr
à prise rapide
nl
snelbindend
pt
de presa rápida
sv
snabbindande
aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingårdsplov med kraftoverføringsdrevne følere
de
Beetpflug mit zapfwellenangetriebenem Taster
el
άροτρο για καλλιέργεια της λωρίδας του εδάφους κάτω από τα κλήματα της αμπέλου,με ανιχνευτές οι οποίοι λαμβάνουν κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
vineyard plough with p.t.o.driven feeler
es
arado descaballonador con palpador accionado por la toma de fuerza
fr
décavailloneuse à tâteurs actionnés par la prise de force
nl
wijngaardploeg met door aftakas aangedreven voelers
pt
escavadora com braços palpadores acionados pela tomada de força
asta di presa di corrente
TRANSPORT
da
strømaftager
de
Stromabnehmer
,
Trolley
el
συλλέκτης
en
collector
es
trole
fr
trolley
it
trolley
nl
sleepstroomafnemer
Atașați de presă și relațiile cu media
EUROPEAN UNION
bg
SG.D.1
,
Пресслужба и връзки с медиите
da
Pressemedarbejdere og forbindelser til medierne
,
SG.D.1
de
Pressereferenten und Beziehungen zu den Medien
,
SG.D.1
el
SG.D.1 / Γ.Γ.Δ.1
,
Υπεύθυνοι Τύπου και σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης
en
Press Officers and Relations with Media
,
SG.D.1
es
Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
,
SG.D.1
et
SG.D.1
,
pressiametnikud ja meediasuhted
fi
SG.D.1
,
tiedottajat ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Attachés de presse et relations avec les médias
,
SG.D.1
hr
SG.D.1
,
Tisak i odnosi s medijima
hu
SG.D.1
,
sajtófelelősök és médiakapcsolatok
it
Addetti stampa e rapporti con i media
,
SG.D.1
lv
Preses sekretāri un sadarbība ar plašsaziņas līdzekļiem
,
SG.D.1
mt
SG.D.1
,
Uffiċjali tal-Istampa u Relazzjonijiet mal-Midja
nl
Persvoorlichters en Mediarelaties
,
SG.D.1
pl
Rzecznicy Prasowi i Relacje z Mediami
,
SG.D.1
pt
Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação
,
SG.D.1
ro
SG.D.1
sk
SG.D.1
,
Tlačové oddelenie a vzťahy s médiami
sl
SG.D.1
,
odnosi z mediji
sv
SG.D.1
,
pressek...