Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niveau élevé des coûts présentés
Insurance
de
Kostenbilder
,
auffallend hohes Kostenbild
fr
complexe des coûts
,
frais occasionnés
,
oignons présentés en nattes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwiebeln in Zöpfen
en
onions in strings
it
cipolle presentate in trecce
nl
gevlochten uien
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
en
omission or mistake in documents delivered to Customs
es
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
it
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
presentes tradicionais
da
traditionelle gaver
de
traditionelle Geschenke
el
παραδοσιακά δώρα
,
συνήθη δώρα
en
traditional gifts
es
regalos tradicionales
fr
présents d'usage
it
regali tradizionali
nl
traditionele geschenken
produits présentés en tablettes, pastilles et autres formes similaires
Tariff policy
en
goods in tablets, lozenges and similar prepared forms
rede regional de organizações sindicais presentes nas ações para o emprego e a formação profissional dos desempregados
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
TURN
,
regionalt fagforeningsnet
de
Regionales Netzwerk von Gewerkschaftern, die in der Beschäftigungspolitik und der Berufsbildung von Arbeitslosen tätig sind
,
TURN
el
TURN
,
περιφερειακό δίκτυο συνδικαλιστικών οργανώσεων
en
TURN
,
Trade Union Regional Network
es
Red regional de organizaciones sindicales
,
TURN
fr
réseau régional d'organisations syndicales présentes dans les actions pour l'emploi et la formation professionnelle des chômeurs
it
TURN
,
rete transnazionale di sindacalisti attivi nel settore della creazione di posti di lavoro e nella formazione professionale dei disoccupati
nl
regionaal netwerk van vakverenigingen
pt
TURN
,
sv
TURN
,
fackföreningarnas regionala nätverk
Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
ENVIRONMENT
de
Resolution 45/212 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 19. Dezember 1990 zum Schutz des Weltklimas für heutige und künftige Generationen
en
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 19 päivänä joulukuuta 1990 hyväksytty päätöslauselma 45/212 maailman ilmaston suojelusta nykyisille ja tuleville sukupolville
it
Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano
sv
generalförsamlingens resolution[er] ... om skydd av det globala klimatet för nuvarande och kommande generationer
resultados de las mediciones del radio-226 presentes en las aguas y en los fangos fluviales
ENVIRONMENT
da
måleresultaterne for radium-226 i flodvand og -mudder
de
Messergebnisse fuer den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
el
τα αποτελέσματα των μετρήσεων του ραδίου 226 που περιέχεται στα νερά και στη λάσπη των ποταμών
en
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts
fr
résultats de mesures du radium-226 présent dans les eaux et dans les boues fluviales
it
risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
nl
meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
pt
resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios