Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
device to prevent the passage of flame
TRANSPORT
el
μηχανισμός για την πρόληψη μετάδοσης φλόγας
es
dispositivo que impide el paso de las llamas
fr
dispositif empêchant le passage des flammes
it
dispositivo per impedire il passaggio di fiamme
nl
inrichting ter voorkoming van vlamdoorslag
device to prevent unauthorised use
TRANSPORT
INDUSTRY
da
tyverisikringsanordning
de
Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benutzung
el
διάταξη προστασίας από την παράνομη χρήση
es
dispositivo de protección contra una utilización no autorizada
fi
luvattoman käytön estävä suojalaite
fr
dispositif de protection contre une utilisation non autorisée
it
dispositivo di protezione contro un impiego non autorizzato
nl
beveiligingsinrichting tegen onrechtmatig gebruik
pt
dispositivo de proteção contra a utilização não autorizada
sv
skyddsanordning för att förhindra obehörig andvändning
device to prevent unauthorised use of the vehicle
da
anordning mod uberettiget benyttelse af køretøjet
de
Einrichtung gegen die unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugen
el
διατάξεις προφυλάξεως από μη επιτρεπόμενη χρήση του οχήματος
fr
dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule
nl
inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig
drains fitted with gratings and traps to prevent odours
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afløb med vandlås og rist
de
abgedeckte, geruchssichere Abflüsse
es
sumideros trasegados con sifones y provistos de rejillas
fr
puisard siphoné et grillagé
duty to prevent the affect
deErfolgsabwendungspflicht
frobligation de prévention
itobbligo di impedire l'evento
ruобязанност предотвратить преступный результат
sldolžnost preprečiti kaznivo dejanje
hrdužnost/obveza spriječiti kazneno djelo
srдужност/обавеза спречити кривично дело
electrically grounded to prevent electrostatic effects
da
jordforbundet,så der ikke forekommer elektrostatiske virkninger
de
zur Verhütung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein
es
toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos
fr
mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
it
messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici
nl
aarden om elektrostatische effecten te voorkomen
pt
ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
sl
"električno ozemljen, da ne pride do elektrostatičnega učinka"
failure to prevent an illegal publication
LAW
de
Nichtverhinderung einer strafbaren Veröffentlichung
fr
défaut d'opposition à une publication constituant une infraction
it
mancata opposizione a una pubblicazione punibile
fallibility of systems to prevent counterfeiting
LAW
FINANCE
fr
faillibilité des systèmes anti-contrefaçons
Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
Criminal law
da
Håndbog med henstillinger for det internationale politisamarbejde og foranstaltninger med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af vold og uroligheder i forbindelse med fodboldkampe med international dimension, som mindst en medlemsstat deltager i
,
håndbog om internationalt politisamarbejde i forbindelse med fodboldkampe
el
εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων
en
Handbook for international police cooperation in connection with football matches
,
es
Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro
,
Manual p...
Dostopnost