Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collaudo preventivo
Technology and technical regulations
da
forebyggende inspektion
de
vorbeugende Pruefung
el
προληπτικός έλεγχος
en
preventive inspection
es
inspección preventiva
fi
ehkäisevä tarkastus
fr
contrôle préventif
nl
preventieve kontrole
pt
inspeção preventiva
sv
förebyggande kontroll
colloquio preventivo confidenziale
EUROPEAN UNION
da
forudgående fortrolig forhandling
de
vorausgehende vertrauliche Unterredung
el
προηγούμενη εμπιστευτική συνομιλία
en
prior confidential talk
es
entrevista confidencial previa
fr
entretien confidentiel préalable
nl
voorafgaand confidentieel contact
pt
conversação confidencial prévia
concessão de crédito preventivo
FINANCE
Monetary relations
bg
превантивно предоставяне на заеми
cs
preventivní úvěry
da
forebyggende långivning
de
Gewährung einer vorsorglichen Kreditlinie
,
vorsorgliche Finanzhilfe
,
vorsorgliche Kreditgewährung
el
παροχή προληπτικής πίστωσης
en
precautionary lending
es
concesión de líneas de crédito precautorias
,
concesión de líneas de crédito preventivas
et
ennetav laenamine
fi
ennalta varautuva luotonanto
fr
octroi de lignes de crédit de précaution
,
octroi de lignes de crédit préventives
ga
iasachtú réamhchúraim
hr
davanje preventivnih zajmova
hu
elővigyázatossági hitelnyújtás
it
prestito precauzionale
lt
prevencinis skolinimas
lv
piesardzības aizdevumu sniegšana
mt
self prekawzjonarju
nl
preventieve kredietverlening
,
verstrekken van preventieve leningen
pl
przyznanie ostrożnościowej linii kredytowej
ro
finanțare de tip preventiv
sk
preventívne poskytovanie úverov
sl
preventivno dajanje posojil
sv
lån i förebyggande syfte
concordato preventivo
LAW
Business organisation
bg
споразумение с кредиторите
da
tvangsakkord uden for konkurs
en
arrangement with creditors
es
convenio
,
convenio con acreedores
,
convenio preventivo
,
convenio preventivo de la quiebra
fr
concordat préventif
,
concordat préventif de faillite
nl
akkoord
,
akkoord ter voorkoming van faillissement
pt
concordata preventiva
consenso preventivo
LAW
da
forudgående samtykke
el
προηγούμενη συγκατάθεση
en
prior consent
fr
autorisation préalable
,
consentement préalable
nl
voorafgaande toestemming
sv
förhandsmedgivande
conto economico preventivo
da
forudsigelse af driftsregnskab
,
prognose på driftsrregnskab
de
voraussichtliche Betriebsrechnung
el
πρόβλεψη αποτελεσμάτων χρήσης
en
forecast profit-and-loss account
es
cuenta de explotación prevista
fi
tuloslaskelmaennuste
fr
compte d'exploitation prévisionnelle
ga
cuntas réamhaisnéis brabúis agus caillteanais
nl
exploitatieprognose
pt
projeção provisional de exploração
sv
förslag till resultatbudget
,
resultatbudgetförslag
controllo preventivo
EUROPEAN UNION
da
forprøve
de
Vorpruefung
en
preliminary testing
fr
contrôle préalable
nl
voorafgaande controle
controllo preventivo
bg
предварителна проверка
cs
předběžná kontrola
da
forudgående kontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος
en
prior checking
es
control previo
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
fr
contrôle préalable
ga
réamh-sheiceáil
hu
előzetes ellenőrzés
lt
išankstinė patikra
lv
iepriekšēja pārbaude
mt
verifika minn qabel
nl
voorafgaande controle
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio
ro
verificare prealabilă
sk
predbežná kontrola
sl
predhodno preverjanje
sv
förhandskontroll
control preventivo de pasajeros
bg
предварителна проверка на пътници
cs
předběžná kontrola
da
forhåndskontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος στοιχείων επιβατών
en
passenger pre-screening
,
pre-screening
,
traveller pre-screening
es
control previo de pasajeros
,
investigación previa de los pasajeros
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
ga
réamhscagadh
hu
előzetes okmányellenőrzés
it
esame preventivo
lt
išankstinis patikrinimas
mt
kontroll preventiv
,
kontroll preventiv tal-passiġġieri
nl
vooraf screenen van reizigers
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio de passageiros
ro
control de trecere a frontierei
sk
predbežná kontrola
sl
predhodna kontrola potnikov
sv
förhandskontroll
control preventivo judicial o administrativo de legalidad
Business organisation
da
forebyggende retlig eller administrativ kontrol med lovligheden
de
vorbeugende gerichtliche oder verwaltungsmässige Kontrolle der Rechtmässigkeit
en
judicial or administrative preventive supervision of the legality
fr
contrôle préventif judiciaire ou administratif de légalité
nl
preventief toezicht door de overheid of de rechter op de rechtmatigheid
sv
förebyggande rättslig eller administrativ kontroll