Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo preventivo
bg
предварителна проверка
cs
předběžná kontrola
da
forudgående kontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος
en
prior checking
es
control previo
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
fr
contrôle préalable
ga
réamh-sheiceáil
hu
előzetes ellenőrzés
lt
išankstinė patikra
lv
iepriekšēja pārbaude
mt
verifika minn qabel
nl
voorafgaande controle
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio
ro
verificare prealabilă
sk
predbežná kontrola
sl
predhodno preverjanje
sv
förhandskontroll
dichiarazione di concordato preventivo
LAW
FINANCE
da
begæring om tvangsakkord
de
Anmeldung eines Zwangsvergleichs
el
κήρυξη πτωχευτικού συμβιβασμού
es
declaración de convenio con acreedores
fi
akordin hakeminen
fr
déclaration de concordat préventif
nl
verklaring inzake schikking bij faillissement
pt
meio preventivo da liquidação de patrimónios
sv
ansökan om ackord
discorso sul bilancio preventivo nazionale
FINANCE
da
finansministerens fremlæggelsestale
de
Etatsrede
,
Haushaltsrede
el
εισηγητική έκθεση
,
ομιλία(του Yπουργού)επί του προϋπολογισμού
en
budget speech
es
discurso del presupuesto
fr
exposé des motifs du projet de budget
,
exposé du budget
,
présentation du budget
nl
begrotingsrede
,
miljoenenrede
,
miljoenenspeech
pt
justificação de orçamento
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
el
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
en
rule deprived of its preventive effect
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
nl
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
efeito preventivo
LAW
da
præventiv virkning
de
vorbeugende Wirkung
el
προληπτική λειτουργία
en
deterrent effect
,
dissuasive effect
es
efecto preventivo
fi
ennaltaehkäisevä vaikutus
fr
effet dissuasif
,
effet préventif
it
effetto preventivo
mt
effett dissważiv
,
effett ta' deterrent
nl
preventieve werking
sv
preventiv effekt
esame preventivo
FINANCE
da
forudgående undersøgelse
de
Ex-ante-Prüfung
el
εξέταση εκ των προτέρων
en
ex ante examination
es
examen previo
fr
examen ex ante
nl
voorafgaand onderzoek
pt
exame prévio
sv
granskning på förhand
esame preventivo
bg
предварителна проверка на пътници
cs
předběžná kontrola
da
forhåndskontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος στοιχείων επιβατών
en
passenger pre-screening
,
pre-screening
,
traveller pre-screening
es
control preventivo de pasajeros
,
control previo de pasajeros
,
investigación previa de los pasajeros
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
ga
réamhscagadh
hu
előzetes okmányellenőrzés
lt
išankstinis patikrinimas
mt
kontroll preventiv
,
kontroll preventiv tal-passiġġieri
nl
vooraf screenen van reizigers
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio de passageiros
ro
control de trecere a frontierei
sk
predbežná kontrola
sl
predhodna kontrola potnikov
sv
förhandskontroll
Dostopnost