Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direcciones principales de una alteración
da
hovedretning for fortegning
,
indkrympning
de
Hauptverzerrungsrichtungen
el
κύριες διευθύνσεις παραμόρφωσης
en
principal directions of distortion
fi
projektiovääristymisen pääsuunta
fr
directions principales d'une altération
nl
hoofdvertekeningsassen
pt
direções principais de uma alteração
sv
huvudriktningar för pappersförändring
división del buque en zonas verticales principales
TRANSPORT
el
διαίρεση του πλοίου σε κύριες κατακόρυφες ζώνες
en
division of ship into main vertical zones
fr
division du navire en tranches verticales principales
it
divisione della nave in zone verticali principali
nl
verdeling van het schip in verticale hoofdsecties
drenes colectores principales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afløbsgrøft
de
Vorflutgerinne
,
Vorflutgraben
el
κύριαι συλλεκτήριοι τάφροι
en
outlet channel
,
outlet ditch
fi
laskukanava
,
laskuoja
fr
collecteur-fossé principal
it
collettore aperto principale di sbocco
nl
afvoerkanaal
pt
drenos de saída
,
valetas principais
sv
avloppsdike
efectos considerados como definitivos respecto de las partes principales en el litigio
LAW
da
virkninger,der betragtes som endelige for parterne i sagen
de
Wirkungen,die für die Parteien des Rechtsstreits als fortgeltend zu betrachten sind
el
αποτελέσματα που θεωρούνται ότι διατηρούν την ισχύ τους έναντι των διαδίκων
en
effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation
fr
effets considérés comme définitifs à l'égard des parties au litige
it
effetti considerati definitivi nei confronti delle parti della controversia
nl
gevolgen beschouwd als definitief ten aanzien van de partijen in het geschil
pt
efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
efectos fisiopatológicos de los principales contaminantes de los gases de escape
de
physiopathologische Wirkungen der wichtigsten in den Abgasen enthaltenen Schadgase
el
φυσιοπαθολογικές επιδράσεις των κυριότερων ρυπαντών που περιέ-χονται στα αέρια των εξατμίσεων
en
physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases
fr
effets physiopathologiques des principaux polluants des gaz d'échappement
it
effetti fisiopatologici dei principali agenti d'inquinamento dei gas di scarico
nl
fysiopathologische gevolgen van de belangrijkste verontreinigers in uitlaatgassen
pt
efeitos fisiopatológicos dos principais poluentes dos gases de escape
ejes principales de un cuerpo
da
hovedakser
de
Hauptkörperachsen
,
Hauptträgheitsachsen
el
κύριοι άξονες σώματος
en
principal body axes
fi
päähitausakseli
fr
axes principaux du corps
it
assi principali del corpo
nl
hoofdassenstelsel
pt
eixos principais de um corpo
el Comité comprenderá secciones especializadas para las principales materias
EUROPEAN UNION
da
Udvalget opdeles i faglige sektioner for de vigtigste område.
de
der Ausschuss umfasst fachliche Gruppen fuer die Hauptsachgebiete
el
η επιτροπή περιλαμβάνει ειδικευμένα τμήματα για τους κύριους τομείς
en
the Committee shall include specialised sections for the principal fields
fr
le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines
it
il Comitato comprende delle sezioni specializzate per i principali settori
nl
het Comité omvat gespecialiseerde afdelingen voor de voornaamste terreinen
pt
o Comité compreende secções especializadas para os principais setores
sv
kommittén skall ha facksektioner för de viktigaste områdena
elementos esenciales: datos principales
Documentation
da
grundlæggende elementer:stamdata
de
obligatorische Datenelemente:Hauptdaten
el
απαραίτητα στοιχεία:κύριο σύνολο δεδομένων
en
essential elements:main dataset
fr
éléments essentiels:jeu de données principal
it
elementi essenziali:dati principali
nl
essentiële gegevens:hoofdverzameling
pt
elementos essenciais:conjunto de dados principal
elementos principales (de un proyecto)
Building and public works
de
Hauptbestandteile einer Massnahme
el
κύρια στοιχεία
en
features of a project
fi
projektin osa
fr
éléments principaux d'un aménagement
nl
hoofdlijnen van een project
pt
elementos principais de um projeto
sv
huvudbeståndsdelar i ett projekt
Dostopnost