Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boxes for matrices [printing]
da
matricekasser [til bogtryk]
de
Matrizenkästen für Druckereizwecke
es
cajitas para matrices [imprenta]
fr
cassettes pour matrices [imprimerie]
it
cassette per matrici [stampa]
nl
cassettes voor matrijzen voor de drukkerij
pt
caixas pequenas para matrizes [imprensa]
sv
matriser, magasin för [typogr.]
Braille printing
Humanities
Building and public works
da
blindeskrift
de
Blindenschrift
el
γραφή τυφλών
en
braille lettering
,
relief printing
es
inscripción braille
fi
pistekirjoitus
,
sokeainkirjoitus
fr
Inscription en braille
,
cécographie
it
iscrizioni in braille
nl
brailleschrift
pt
alfabeto Braille
sv
blindskrift
camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
da
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
de
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
el
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης
es
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión
fr
appareil utilisé pour la préparation
,
de divers clichés ou cylindres d'impression
,
par procédé photographique
it
apparecchio usato per preparare
,
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa
nl
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
pt
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
central printing system
Information technology and data processing
da
fælles udskrivningsenhed
de
zentrales Drucksystem
el
Κεντρικό σύστημα εκτύπωσης
es
sistema de impresión central
fi
keskitetty tulostus
,
keskitetty tulostusjärjestelmä
fr
système d'impression central
it
sistema di stampa centralizzato
nl
centraal afdruksysteem
pt
sistema de impressão central
sv
gemensam skrivare
character-at-a-time printing
Information technology and data processing
da
tegn-for-tegn udskrivning
de
Zeichendruck
el
απευθείας εκτύπωση χαρακτήρα
es
impresión carácter por carácter
fi
merkki kerrallaan-tulostus
fr
impression caractère par caractère
it
stampa a carattere
,
stampa alla battuta
,
stampa carattere per carattere
,
stampa diretta
nl
printen per teken
sv
direktutskrift
,
tecken-för-tecken-utskrift
chemical printing
da
litografi
,
stentryk
de
Lithographie
,
Steindruck
el
λιθογραφική εκτύπωση
en
lithographic printing
,
lithography
es
litografía
fi
kivipainatus
,
kivipaino
,
litografia
fr
impression lithographique
it
litografia
,
stampa litografica
nl
lithografie
sv
litografi
Colloquium on Mergers, Capital Movements and the Printing Industry
POLITICS
da
Kollokvium om fusion, kapitalbevægelser og trykkeriindustrien
de
Kolloquium "Zusammenschluss und Kapitalbewegung im Druckereiwesen"
el
Δημόσια συζήτηση "Συγχωνεύσεις, Κινήσεις Κεφαλαίων και Τυπογραφία"
es
Coloquio sobre fusiones, movimientos de capitales e industrias gráficas
fr
Colloque "Fusion, mouvement des capitaux, industrie de l'imprimerie"
it
Colloquio "Fusione, movimento di capitali, industria della stampa"
nl
Studiebijeenkomst "Fusie, kapitaalverkeer, grafische industrie"
pt
Colóquio "Fusão, movimentação de capitais, indústria gráfica"
collotype printing
el
φωτοκολλογραφία
en
photocollography
es
fotocolografía
fr
photocollographie
it
fotocollografia
nl
fotocollografie
pt
fotocolografia
color printing
Technology and technical regulations
da
farvetryk
,
kromotypi
de
Farbendruck
,
Mehrfarbendruck
en
chromotype
,
chromotypography
,
colour printing
,
multicolor printing
,
multicolour printing
,
typographic color printing
,
typographic colour printing
es
cromotipia
fi
moniväripainanta
,
moniväripainatus
fr
chromotypographie
it
cromotipia
nl
kleurenboekdruk
pt
cromotipografia