Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pristop navzkrižnega branja
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
pristop neprekinjenega spremljanja
bg
CMA
,
подход за непрекъснато наблюдение
cs
přístup soustavného sledování
da
CMA
,
kontinuerlig overvågning
de
kontinuierliche Überwachung
el
προσέγγιση συνεχούς παρακολούθησης
en
CMA
,
continuous monitoring approach
es
enfoque de supervisión continua
et
CMA
,
pideva seire põhimõte
fi
jatkuvan seurannan lähestymistapa
fr
méthode de surveillance continue
hr
pristup kontinuiranog praćenja
it
CMA
,
approccio al monitoraggio continuo
,
continuous monitoring approach
,
impostazione di monitoraggio continuo
lv
pāstāvīgās pārraudzības pieeja
mt
CMA
,
approċċ ta' monitoraġġ kontinwu
pl
metoda ciągłego monitoringu
,
system stałego monitorowania bezpieczeństwa lotniczego
pt
ACC
,
abordagem contínua do controlo
sk
prístup priebežného monitorovania
pristop notranjega ocenjevanja
FINANCE
Financial institutions and credit
da
Den ratingbaserede metode
,
metoden med intern vurdering
en
IAA
,
Internal Assessment Approach
et
sisemisel hinnangul põhinev meetod
fr
approche fondée sur les notations internes
ga
Cur Chuige an Mheasúnaithe Inmheánaigh
lt
vidaus vertinimo metodas
lv
iekšējā novērtējuma pieeja
pl
metoda wewnętrznych oszacowań
pt
Método de Avaliação Interna
ro
abordare bazată pe evaluări interne
sk
prístup interného hodnotenia
pristop od spodaj navzgor
Information technology and data processing
Management
bg
подход отдолу-нагоре
cs
přístup zdola nahoru
da
bottom-up-metode
,
bottom-up-tilgang
de
Bottom-Up-Ansatz
,
Vorgehen "von unten nach oben"
,
von der Basis ausgehender Ansatz
,
von unten ausgehender Ansatz
el
προσέγγιση "από το ειδικό στο γενικό"
,
προσέγγιση "εκ των κάτω προς τα άνω"
en
bottom-up approach
es
método de acción desde la base
,
planteamiento ascendente
et
alt üles lähenemisviis
fi
alhaalta ylös -lähestymistapa
,
bottom up -lähestymistapa
fr
approche "du bas vers le haut"
,
approche analytique
,
approche ascendante
,
approche par le bas
ga
Cur chuige ó bhun aníos
hu
alulról építkező megközelítés
,
bottom-up megközelítés
it
approccio ascendente
,
approccio bottom-up
,
approccio dal basso
,
approccio dal basso verso l'alto
lt
principas „iš apačios į viršų“
lv
augšupēja pieeja
mt
approċċ minn isfel għal fuq
nl
aanpak van onderop
,
benadering van onderop
,
bottom-upaanpak
,
bottom-upbenadering
pl
podejście oddolne
pt
abordagem ascendente
,
abordagem base-topo
ro
abordare ascendent...
pristop od spodaj navzgor
FINANCE
bg
възходящ подход
da
"bottom-up"-fremgangsmåde
en
'bottom-up' approach
et
alt ülespoole lähenemisviis
fr
approche ascendante
it
approccio ascendente
mt
approċċ 'minn isfel għal fuq'
pt
abordagem «da base para o topo»
pristop od zgoraj navzdol
Information technology and data processing
Management
bg
подход отгоре-надолу
cs
přístup shora dolů
da
top-down-metode
,
top-down-tilgang
de
Konzept von oben nach unten
,
Top-Down-Ansatz
el
προσέγγιση "από το γενικό στο ειδικό"
,
προσέγγιση "εκ των άνω προς τα κάτω"
en
TDA
,
top-down approach
et
ülevalt alla lähenemisviis
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alas -lähestymistapa
fr
approche descendante
,
approche globale
,
approche par le haut
ga
cur chuige ó bharr anuas
hu
felülről építkező megközelítés
,
top-down megközelítés
it
approccio dall'alto
,
approccio dall’alto verso il basso
,
approccio discendente
,
approccio top-down
lt
principas „iš viršaus į apačią“
mt
approċċ minn fuq għal isfel
nl
aanpak van bovenaf
,
benadering van bovenaf
,
top-downaanpak
,
top-downbenadering
pl
podejście odgórne
,
podejście zstępujące
pt
abordagem descendente
,
abordagem topo-base
ro
abordare descendentă
sk
prístup zhora nadol
sv
top-down-strategi
pristop od zgoraj navzdol
FINANCE
bg
низходящ подход
da
"top-down"-fremgangsmåde
en
'top-down' approach
et
ülevalt allapoole lähenemisviis
fr
approche descendante
it
approccio discendente
mt
approċċ 'minn fuq għal isfel'
pt
abordagem «do topo para a base»
skupni pristop
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
съгласуван текст
cs
dohodnutý přístup
da
vedtagne formuleringer
de
vereinbarter Text
el
συμφωνηθείσα διατύπωση
en
agreed language
es
texto acordado
,
texto convenido
fi
hyväksytty sanamuoto
,
yhteisesti sovittu teksti
fr
texte adopté d'un commun accord
ga
téacs comhaontaithe
hu
egyeztetett szöveg
it
testo concordato
lt
sutartos formuluotės
lv
saskaņoti formulējumi
mt
test maqbul
nl
overeengekomen tekst
ro
formulare convenită
sk
dohodnutý prístup
sl
dogovorjeno besedilo
,
usklajena formulacija
splošni pristop
bg
общ подход
cs
obecný přístup
da
generel indstilling
de
allgemeine Ausrichtung
el
γενική προσέγγιση
,
γενικός προσανατολισμός
en
general approach
es
orientación general
et
üldine lähenemisviis
fi
yleisnäkemys
fr
orientation générale
ga
cur chuige ginearálta
,
modh ginearálta
hu
általános megközelítés
it
orientamento generale
lt
bendras požiūris
lv
vispārēja pieeja
mt
approċċ ġenerali
nl
algemene oriëntatie
pl
podejście ogólne
pt
orientação geral
ro
abordare generală
sk
všeobecné smerovanie
sv
allmän riktlinje
standardizirani pristop
Financial institutions and credit
da
standardindikatormetode
,
standardmetode
en
SA
,
standardised approach
,
standardised approach to credit risk
es
SA
,
método estándar
et
standardmeetod
fi
peruslaskentatapa
fr
approche standard
ga
cur chuige caighdeánaithe
it
metodo standard
,
metodo standard per il rischio di credito
,
metodo standardizzato per il rischio di credito
lt
standartizuotas kredito rizikos vertinimo metodas
,
standartizuotas metodas
lv
standartizētā pieeja
,
standartizētā pieeja attiecībā uz kredītrisku
mt
approċċ standardizzat
pl
metoda standardowa
pt
Método Padrão
sk
štandardizovaný prístup
sv
schablonmetod