Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Besluit inzake de toepassing en toetsing van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen
cs
Rozhodnutí o uplatňování a přezkoumání Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
da
beslutning om anvendelse og revision af forståelsen vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse
de
Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Απόφαση για την εφαρμογή και την επανεξέταση Μνημονίου Συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση διαφορών
en
Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
fi
päätös riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskevan sopimuksen soveltamisesta ja tarkastelusta
fr
Décision sur l'application et le réexamen du Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
it
Decisione sull'applicazione e sulla revisione dell'intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures
LAW
Natural and applied sciences
da
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
,
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης όσον αφορά τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών για τις διαδικασίες των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
συνθήκη της Βουδαπέστης σχετικά με τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών στο πλαίσιο διαδικασιών για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes
,
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organ...
budgetary procedures
Budget
bg
бюджетни процедури
da
budgetprocedure
de
Verfahren zur Erstellung des Haushalts
el
διαδικασίες του προϋπολογισμού
es
procedimiento presupuestario
fr
procédure budgétaire
it
procedura di azione del bilancio preventivo
,
procedura di bilancio
nl
begrotingsprocedure
pt
procedimento orçamental
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakul...
Centralized procedures for human medicinal products
da
centraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler
de
zentralisierte Verfharen im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
el
Κεντροποιημένες διαδικασίες για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
es
Procedimientos centralizados para los medicamentos de uso humano
fr
Procédures centralisées pour les médicaments à usage humain
it
Procedure centralizzate per i medicinali per uso umano
nl
Gecentraliseerde procedures voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pt
Procedimentos centralizados dos medicamentos para uso humano
chaîne de procédures de correspondance
Information technology and data processing
da
kæde af linkerprocedurer
,
proceskæde
de
Kette von Verbindungsprozessen
el
αλυσίδα διεργασιών
,
αλυσίδα διεργασιών ζεύξης στην πρότυπη γλώσσα γενικευμένης σήμανσης
en
chain of link processes
,
chain of processes
es
cadena de procesos
fi
prosessiketju
it
catena di processi
,
catena di processi associati
nl
keten van verbindingsprocessen
pt
cadeia de processos
sv
processkedja
closing procedures
da
årsafslutningsarbejder
de
Abschlussarbeiten
el
πράξεις απογραφής
en
year end procedures
fi
tilinpäätöskirjaukset
fr
opérations d'inventaire
ga
nósanna imeachta clabhsúir
,
nósanna imeachta deireadh bliana
it
operazione di bilancio
nl
balanswerkzaamheden
pt
operações de inventário
sv
bokslutsarbete
cockpit procedures
da
cockpitprocedurer
de
Verfahren im Cockpit
el
διαδικασίες θαλάμου διακυβέρνησης
es
procedimientos de cabina de tripulación de vuelo
fi
ohjaamomenetelmät
fr
procédures du poste de pilotage
it
procedure del posto di pilotaggio
nl
stuurhutprocedures
pt
procedimentos na cabina de pilotagem
sv
procedurerna för förarrummet
code des procédures financières
FINANCE
da
kodeks for finansielle procedurer
de
Finanzordnung
el
κώδικας χρηματοοικονομικών διαδικασιών
en
code of financial procedures
es
código de procedimientos financieros
it
codice delle procedure finanziarie
nl
codex voor financiële procedures
pt
código dos procedimentos financeiros
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
,
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelys...