Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dalla quale l'acqua puo'fluire in superficie mediante processi artificiali)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig brønd
de
natuerlicher Brunnen
el
φυσικόν φρέαρ
en
natural well
es
pozo natural
fr
puits naturel
it
depressione naturale(che si estende fino alla zona satura d'acqua
nl
natuurlijke put
,
waterkuil
pt
poço natural
sv
naturlig brunn
ecotasse (tasse applicate a immissioni, processi, prodotti o emissioni che danneggiano l'ambiente)
ENVIRONMENT
de
Umweltsteuern
,
Ökosteuern
el
Περιβαλλοντικοί φόροι
en
green taxes
fi
vihreät verot Ympäristöverot,, haittaverot( verot jotka kohdistuvat ympäristöä vahingoittaviin päästöihin, prosesseihin tai tuotteisiin) 4)
fr
éco-fiscalité
,
écotaxes
effetto di impregnamento ( per i processi di usura )
Iron, steel and other metal industries
de
Eigenkorrosion
es
autocorrosión
fr
corrosion sacrificielle
pt
corrosão sacrificial
elaborazione dei processi
enjob processing
deAuftragverarbeitung
frtraitement de tâches
Elimina processi sovrapposti
enSuppress overlapping jobs
deAuftragsüberschneidungen unterdrücken
esSuprimir trabajos superpuestos
frSuppression des chevauchements de poste
esecuzione di più processi
Information technology and data processing
da
multiopgavekørsel
,
multitasking
,
simultankørsel
de
Mehrprozeßbetrieb
,
Multitasking
,
Multitaskverarbeitung
el
πολυδιεργασία
,
πολυεπιτέλεση
,
πολυεπιτέλεση επιμέρους έργων
,
πολυπρογραμματισμός
en
MT
,
multitasking
es
multitarea
fi
moniajo
fr
fonctionnement multitâche
,
multitâche
,
traitement multiple
it
elaborazione multitask
,
multi-tasking
,
multitasking
nl
meertakenverwerking
,
multitasking
,
multiverwerking
pt
multitarefa
sv
multiuppdragskörning
esperto di processi produttivi
LAW
ECONOMICS
da
produktionsleder
,
produktionsplanlægger
de
Arbeitsgestalter
,
Arbeitsvorbereiter
el
υπάλληλος μεθόδευσης παραγωγής
,
υπάλληλος προγραμματισμού παραγωγής
es
técnico de métodos
fr
agent de méthodes
sv
arbetsledare
fanghi acidi da processi di alchilazione
ENVIRONMENT
bg
кисели утайки от алкилиране
da
Surt alkylslam
de
verschuettetes OEl
el
1/4ξινο αλκυλικές λάσπες
en
acid alkyl sludges
es
Lodos de alquil ácido
fr
boues d'alkyles acides
nl
zuur alkylslib
pl
kwaśne szlamy z procesów alkilowania
pt
lamas ácidas de alquilos
fanghi da processi di dissalazione
ENVIRONMENT
bg
утайки от обезсоляване
da
Slam fra afsaltning
de
Entsalzungsschlaemme
el
Λάσπες από τον αφαλατωτή
en
desalter sludges
es
Lodos de desalación
fr
boues de dessalage
nl
ontzoutingsslib
pl
osady z odsalania
pt
lamas de dessalinização
fanghi derivanti da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta
ENVIRONMENT
bg
утайки от обезмастиляване при рециклиране на хартия
da
slam fra afsvaertning af genbrugspapir
de
Deinkingschlaemme aus dem Papierrecycling
el
Λάσπες απομελάνωσης από την ανακύκλωση χαρτιού
en
de-inking sludges from paper recycling
es
lodos de destintado del reciclado del papel
fr
boues de désencrage provenant du recyclage du papier
nl
ontinktingsslib van papierrecycling
pl
szlamy z odbarwiania makulatury
pt
lamas de destintagem provenientes da reciclagem de papel