Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
afgifter,som indirekte vil kunne beskytte andre produkter
de
Abgaben,die geeignet sind,andere Produktionen mittelbar zu schuetzen
el
φόροι, η φύση των οποίων οδηγεί έμμεσα στην προστασία άλλων προϊόντων
en
taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products
es
tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones
it
imposizioni intese a proteggere indirettamente altre produzioni
nl
belastingen,door welke andere produkties zijdelings worden beschermd
pt
imposições de modo a proteger indiretamente outras produções
sv
skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions concurrentes
EUROPEAN UNION
LAW
en
tax provisions capable of protecting indirectly against other competing products
impositions de nature à protéger indirectement d'autres productions nationales
EUROPEAN UNION
LAW
en
taxes capable of indirectly protecting other national products
indépendamment de la localisation des productions
en
irrespective of the place of production
ga
beag beann ar láthair an táirgthe
,
gan spléachas le láthair an táirgthe
joint radio or television programme productions
de
gemeinsam durchgeführte Rundfunk- oder Fernsehprogramme
l'expansion de leurs productions fondamentales
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udvidelsen af deres grundlæggende produktioner
de
die Ausweitung ihrer Grundproduktionen
el
η επέκταση της βασικής παραγωγής τους
en
expanding their basic production
es
la expansión de sus producciones fundamentales
it
l'espansione delle loro produzioni fondamentali
nl
de uitbreiding van de produktie hunner basisindustrieen
pt
a expansão das suas produções fundamentais
sv
utveckla sin basproduktion
la conversion de l'entreprise à d'autres productions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhedens omstilling til anden produktion
de
die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
el
το πέρασμα μιας επιχειρήσεως προς άλλες παραγωγικές δραστηριότητες
en
the conversion of an undertaking to other production
it
la riconversione dell'impresa verso altre produzioni
nl
de overschakeling van de onderneming op andere produktie
pt
a reconversão da empresa para outras produções
sv
ett företags omställning till annan produktion
la localisation des productions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
produktionsstederne
de
der Standort der Erzeugung
el
ο τόπος παραγωγής
en
the place of production
it
il sito delle imprese produttirci
nl
de plaats waar de produktie geschiedt
pt
localização das empresas produtoras
sv
produktionens lokalisering
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den samlede værdi af Fællesskabets kul- og stålproduktion
de
der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
el
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος
en
the total value of the coal and steel output of the Community
es
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidad
it
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità
nl
de totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
pt
o valor total das produções de carvão e aço da Comunidade
sv
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen
Dostopnost