Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oryginalny produkt leczniczy
bg
оригинален лекарствен продукт
,
оригинален фармацевтичен продукт
,
оригинално лекарство
cs
originální léčivý přípravek
,
originální přípravek
da
original medicin
,
originallægemiddel
,
originalmedicin
,
originalt lægemiddel
de
Originalpräparat
,
ursprüngliches Arzneimittel
el
πρώτος παρασκευαστής
en
innovator brand
,
originator
,
originator brand
,
originator medicinal product
,
originator medicine
,
originator pharmaceutical
,
originator pharmaceutical product
,
originator product
es
producto innovador
,
producto originador
fi
alkuperäislääke
fr
médicament d'origine
,
médicament de marque d'origine
,
médicament princeps
,
produit pharmaceutique d’origine
,
spécialité de référence
ga
buntáirge cógaisíochta
,
táirge míochaine paitinne
,
táirge paitinne
hr
izvorni lijek
,
originalni lijek
it
farmaco originator
,
medicinale originator
,
medicinale originatore
,
originator
lt
etinis vaistas
,
originalus vaistas
lv
oriģinālās zāles
mt
oriġinatur
,
prodott farmaċewtiku oriġinatur
,
prodott mediċinali oriġinatur
,
prodott oriġinatur
pl
lek oryginal...
podrobiony produkt leczniczy
EUROPEAN UNION
bg
лекарствен продукт, нарушаващ правата на интелектуалната собственост
cs
padělek
da
ulovlig kopimedicin
de
Fälschung
el
παραποίηση φαρμάκου
en
counterfeit
es
medicamento de imitación
fi
immateriaalikoikeuksia rikkova lääkeväärennös
,
teollis- ja tekijänoikeuksia rikkova lääkeväärennös
fr
médicament contrefait
,
médicament de contrefaçon
hr
krivotvorina
it
medicinale contraffatto
mt
mediċina falza
pl
podrobiony lek
,
pt
medicamento contrafeito
,
medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
ro
contrafăcut
sk
falzifikát
sl
ponaredek
sv
piratkopierat läkemedel
podstawowy produkt rolny
en
primary agricultural product
,
primary product
et
põllumajanduslik esmatoode
ga
táirge príomhúil talmhaíochta
lt
pirminis žemės ūkio produktas
pl
produkt pierwotny
,
produkt podstawowy
,
surowiec
sk
prvotný produkt
sl
primarni kmetijski izdelek
pomocniczy produkt leczniczy
bg
допълнителен лекарствен продукт
cs
pomocný léčivý přípravek
da
hjælpelægemiddel
de
Hilfspräparat
el
βοηθητικό φάρμακο
en
auxiliary medicinal product
et
täiendav ravim
fi
oheislääke
fr
médicament auxiliaire
ga
táirge íocshláinte cúntach
hu
kiegészítő gyógyszer vagy készítmény
it
medicinale ausiliario
lt
pagalbinis vaistas
lv
papildzāles
mt
prodott mediċinali awżiljarju
nl
auxiliair geneesmiddel
pt
medicamento auxiliar
ro
medicament auxiliar
sk
sprievodný liek
sl
pomožno zdravilo
sv
tilläggsläkemedel
porównywalny produkt
bg
активен продукт за сравнение
cs
aktivní komparátor
,
aktivní kontrola
,
srovnávací přípravek
de
Vergleichspräparat
el
φάρμακο σύγκρισης
en
active comparator
,
active control
,
comparator
,
comparator product
es
comparador
,
comparador activo
,
medicamento de comparación
et
võrdlusravim
fi
vertailuvalmiste
ga
táirge comparáide
lt
palyginamasis vaistas
lv
salīdzinājuma zāles
mt
komparatur
nl
referentiegeneesmiddel
pl
komparator
,
lek porównawczy
,
pt
comparador
,
medicamento comparador
ro
comparator
,
comparator activ
sk
komparátor
,
referenčná vzorka
sl
primerjalno zdravilo
sv
jämförelseläkemedel
pozyskany produkt drzewny
bg
продукт, получен от дървесина от дърводобива
cs
výrobek z vytěženého dřeva
da
høstet træprodukt
de
geerntetes Holzprodukt
el
προϊόν υλοτομίας
en
harvested wood product
es
producto de madera aprovechada
,
producto de madera recolectada
et
raietoode
fi
puunkorjuutuote
fr
produit ligneux récolté
ga
táirge adhmaid lománaithe
hu
fakitermelésből származó termék
it
prodotto legnoso
,
prodotto ottenuto dall'estrazione del legno
lt
nukirsto medžio produktas
mt
prodotti tal-injam maħsud
nl
geoogst houtproduct
pt
produto de madeira abatida
ro
produs forestier recoltat
sk
produkt z vyťaženého dreva
sl
pridobljeni lesni sortiment
sv
avverkad träprodukt
produkt akwakultury
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
produkt akvakultury
da
akvakulturprodukt
de
Erzeugnis der Aquakultur
el
προϊόν υδατοκαλλιέργειας
en
aquaculture product
es
producto de la acuicultura
et
vesiviljelustoode
fi
vesiviljelty tuote
,
vesiviljelytuote
fr
produit d'aquaculture
it
prodotto dell'acquacoltura
lt
akvakultūros produktas
nl
aquicultuurproduct
pt
produto da aquicultura
sk
produkt akvakultúry
produkt będący rezultatem przetwarzania
bg
свързан със съответния процес продукт
en
associated product
et
kaasnev toode
fr
produit associé
ga
táirge gaolmhar
hu
kapcsolódó termék
it
prodotto associato
mt
prodott assoċjat
nl
bijproduct
pt
produtos associados
ro
produs asociat