Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Intergruppo "Professioni"
Parliament
da
Den Tværpolitiske Gruppe om Erhverv
de
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Berufe"
el
Διακομματική Ομάδα "Επαγγέλματα"
en
Intergroup on the Professions
es
Intergrupo sobre profesiones
fr
Intergroupe "Professions"
nl
Interfractiewerkgroep "Beroepen"
pt
Intergrupo "Profissões"
i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere industriale,b) attività di carattere commerciale,c) attività artigiane,d) attività delle libere professioni
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de c...
le attività delle libere professioni
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de liberale erhvervs virksomhed
de
freiberufliche taetigkeiten
el
δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
en
activities of the professions
es
las actividades de las profesiones liberales
fr
les activités des professions libérales
nl
werkzaamheden van de vrije beroepen
pl
wykonywanie wolnych zawodów
pt
atividades das profissões liberais
ro
activități prestate în cadrul profesiunilor liberale
sv
verksamhet inom fria yrken
Legge federale del 18 giugno 1993 sul trasporto di viaggiatori e l'accesso alle professioni di trasportatore su strada;Legge sul trasporto viaggiatori
LAW
de
Bundesgesetz vom 18.Juni 1993 über die Personenbeförderung und die Zulassung als Strassentransportunternehmung;Personenbeförderungsgesetz
,
PBG
fr
LTV
,
Loi fédérale du 18 juin 1993 sur le transport de voyageurs et les entreprises de transport par route;Loi sur le transport des voyageurs
it
LTV
,
Legge federale del 18 giugno 1993 sul trasporto di viaggiatori e l'accesso alle professioni di trasportatore su strada;Legge sul trasporto viaggiatori
LAW
de
Bundesgesetz vom 18.Juni 1993 über die Personenbeförderung und die Zulassung als Strassentransportunternehmung;Personenbeförderungsgesetz
,
PBG
fr
LTV
,
Loi fédérale du 18 juin 1993 sur le transport de voyageurs et les entreprises de transport par route;Loi sur le transport des voyageurs
it
LTV
,
Legge federale del DFI sulla formazione,il perfezionamento e l'aggiornamento professionale nelle professioni mediche;Legge sulle professioni mediche
LAW
Education
de
Bundesgesetz vom EDI über die Aus-,Weiter-und Fortbildung der medizinischen Berufe;Medizinalberufegesetz
fr
Loi fédérale du DFI sur la formation de base,la formation postgrade et la formation continue des professions médicales;Loi sur les professions médicales
Legge federale sulla formazione universitaria nelle professioni mediche
LAW
Education
de
Bundesgesetz über die universitäre Ausbildung in den medizinischen Berufen
fr
Loi fédérale sur la formation universitaire aux professions médicales
macchinisti e professioni assimilate
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
de
Maschinisten und zugehoerige Berufe
en
machine operators and related occupations
fr
conducteurs de machines et professions assimilées
nl
machinisten en aanverwante beroepen
Ordinanza che stabilisce le tasse e le indennità riguardanti gli esami federali per le professioni mediche
LAW
de
Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen bei den eidgenössischen Medizinalprüfungen
fr
Ordonnance fixant les taxes et indemnités relatives aux examens fédéraux des professions médicales
Ordinanza del DFEP concernente il calcolo del salario determinante delle persone appartenenti a determinate professioni per l'assicurazione vecchiaia e superstiti
LAW
de
Verfügung des EVD betreffend die Berechnung des massgebenden Lohnes für bestimmte Berufe in der Alters-und Hinterlassenenversicherung
fr
Ordonnance du DFEP relative au calcul du salaire déterminant dans certaines professions pour le régime de l'assurance-vieillesse et survivants
Dostopnost