Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión de prohibición sin multa
de
Verbotsentscheidung ohne Festsetzung von Geldbußen
el
απαγορευτική απόφαση χωρίς πρόστιμο
en
prohibition decision without fine
fr
décision d'interdiction sans amende
it
decisione di divieto senza ammenda
nl
verbodsbeschikking zonder geldboete
dispositivo de prohibición
Communications
da
spærrefacilitet
de
Zugang verhindert
el
μέσο φραγής
en
barring facility
fi
estotoiminne
fr
dispositif d'interdiction
it
dispositivo d'interdizione
nl
sperfaciliteit
pt
dispositivo de proibição
sv
spärrningsenhet
extranjero con prohibición de entrada
Migration
en
INAD
,
inadmissible person
es
extranjero que tiene prohibida la entrada
fr
INAD
,
inadmissible
la prohibición de cualesquiera exacciones de efecto equivalente
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forbud mod alle afgifter med tilsvarende virkning
de
das Verbot,Abgaben gleicher Wirkung zu erheben
el
η απαγόρευση όλων των φορολογικών επιβαρύνσεων ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
the prohibition of all charges having equivalent effect
fr
l'interdiction de toutes taxes d'effet équivalent
it
il divieto di qualsiasi tassa di effetto equivalente
nl
het verbod van alle heffingen van gelijke werking.
pt
a proibição de quaisquer encargos de efeito equivalente
sv
förbud mot alla avgifter med motsvarande verkan
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
Ley húngara LVII de 1996 sobre la prohibición de prácticas de mercado desleales y restrictivas
LAW
FINANCE
da
ungarske lov LVII fra 1996 om forbud mod restriktiv og urimelig markedsføringspraksis
de
ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken
el
ουγγρικός νόμος LVII 1996 για την απαγόρευση των αθέμιτων και περιοριστικών εμπορικών πρακτικών
en
Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices
fi
Unkarin vuoden 1996 laki LVII vilpillisen ja rajoittavan kaupankäynnin kieltämisestä
fr
loi hongroise LVII de 1996 sur l'interdiction des pratiques commerciales déloyales et restrictives
it
legge ungherese LVII del 1996 che vieta le pratiche commerciali sleali e restrittive
nl
Hongaarse Wet LVII van 1996 inzake het verbod op oneerlijke en beperkende handelspraktijken
pt
Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
sv
ungerska lagen LVII från 1996 om förbud mot illojalt och restriktivt handelsbruk
lista nacional de prohibición de entrada
Migration
da
national indrejseforbudsliste
de
nationale Einreiseverbotsliste
en
national list of persons banned from entering the country
fr
liste nationale d'interdiction d'entrée
nl
nationale inreisverbodslijst
pt
lista nacional de interdição de entrada
Llamamiento conjunto para la prohibición de las minas terrestres antipersonales
Defence
en
Joint Call to Ban Anti-personnel Landmines
fr
Appel commun à l'interdiction des mines terrestres antipersonnel
medidas de prohibición, restricción o control
Tariff policy
en
measure of prohibition, restriction or control
fi
kielto-, rajoitus- tai valvontatoimenpide
fr
mesure d'interdiction, de restriction ou de contrôle
nl
verbods-, beperkende of controlemaatregel
mensaje de prohibición de transferencia
Communications
Information technology and data processing
da
transfer prohibited meddelelse
de
Durchgangssperrnachricht
el
μήνυμα απαγόρευσης μεταφοράς
en
transfer-prohibited message
fr
message d'interdiction de transfert
it
messaggio di divieto di trasferimento
nl
bericht "transfer verboden"
pt
mensagem de proibição de transferência
Dostopnost