Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
public supervision designed to protect savings
Business organisation
fr
contrôle public visant à protéger l'épargne
it
controllo pubblico ai fini della tutela del risparmio
nl
overheidstoezicht ter bescherming van het spaarwezen
responsibility to protect
International affairs
International law
bg
отговорност за защита
cs
odpovědnost za ochranu
da
R2P
,
ansvar for at beskytte
,
beskyttelsesansvar
de
Schutzverantwortung
,
Schutzverpflichtung
el
ευθύνη προστασίας
en
R2P
,
RtoP
,
es
deber de protección
,
responsabilidad de proteger
et
kaitsmise kohustus
,
kohustus kaitsta
fi
suojeluvastuu
fr
devoir de protéger
,
responsabilité de protéger
,
responsabilité en matière de protection
ga
freagracht as cosaint
hu
védelmi felelősség
it
responsabilità di fornire protezione
lt
atsakomybė užtikrinti apsaugą
lv
pienākums aizsargāt
mt
R2P
,
responsabbiltà ta' protezzjoni
nl
verantwoordelijkheid om te beschermen
pl
obowiązek ochrony
pt
responsabilidade de proteger
ro
responsabilitatea de a proteja
sk
zodpovednosť za ochranu
sl
odgovornost zaščititi
sv
skyldighet att skydda
responsibilty to maintain and protect a child
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o ...
screen to protect the high-voltage and stabilization unit
ENVIRONMENT
da
afskærmning til beskyttelse af højspændings- og stabiliseringsenhederne
de
Abschirmung des Hochspannungs- und Stabilisierungsteils
el
Θωράκιση για την προστασία της μονάδας υψηλής τάσης και σταθεροποίησης
es
el blindaje protege la fuente de alta tensión y el regulador
fr
blindage protégeant la tour de haute tension et de régulation
it
schermatura che protegge l'unità di alta tensione e di regolazione
nl
afscherming van de hoogspannings- en stabiliseringskast
pt
blindagem para proteção das unidades de alta tensão e de regulação
sleeve to protect the arm during welding
Iron, steel and other metal industries
da
svejseærmer
de
Armschutz fuer Schweisser
el
μανίκια προστασίας συγκολλητού
en
welding sleeve
fi
käsivarrensuojus
fr
manchette de soudeur
it
bracciale di protezione da saldatore
nl
lasmouw
pt
luva de cano alto
sv
armskydd
Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
ENVIRONMENT
da
NORSAP
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
NORSAP
,
spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
el
NORSAP
,
δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βοειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSAP
,
es
NORSAP
,
conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
fr
NORSAP
,
action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
it
NORSAP
,
azione per la protezione dell'ambiente delle zon...
Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea,North Sea,Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean(Nor th S ea special p rogramme of a ction)
POLITICS
ENVIRONMENT
da
Aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav,Nordsøen,Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Spezifische Aktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See,der Nordsee,der Ostsee und dem Nordost-Atlantik
el
Δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας,της Βόρειας Θάλασσας,της Βαλτικής και της Βορειο-ανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
NORSPA
,
es
Conjunto de medidas para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda,del mar del Norte,del mar Báltico y de la parte noreste del Océano Atlántico
fr
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique
it
Azione per la protezione dell'ambiente delle zone costiere e delle acque costiere del Mare d'I...
The federal Council issues the orders requiring measures to be taken to protect the population
de
Schutzmassnahme für die Bevölkerung
fr
mesure de protection de la population
it
misura di protezione della popolazione
to preserve, protect and improve the quality of the environment
ENVIRONMENT
fi
säilyttää, suojella ja parantaa ympäristön laatua
fr
préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement
it
salvaguardare, proteggere e migliorare la qualità dell'ambiente
to protect a bill
LAW
de
einen Wechsel decken
fi
kattaa vekseli
fr
faire provision pour une lettre de change
it
garantire una cambiale
nl
dekking bezorgen voor een wissel
,
provisie bezorgen voor een wissel
pt
relação de provisão entre o sacador e o sacado de uma letra
sv
täcka en växel
Dostopnost