Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispozitiv de protecție antiîmpănare
TRANSPORT
de
Unterfahrschutz
el
προστατευτική διάταξη του κάτω μέρους
en
underrun protection device
es
dispositivo de protección contra la inercia
fr
dispositif anti-encastrement
,
dispositif de protection anti-encastrement
it
dispositivo antincastro
nl
bescherming tegen het onder het voertuig rijden
pt
proteção inferior
dispozitiv de protecție antiîmpănare față
en
FUPD
,
front underrun protection device
,
front underrun protective device
fi
etualleajosuoja
fr
DPEA
,
dispositif de protection contre l'encastrement à l'avant
ga
fobharra cosanta tosaigh
nl
BIVK
,
beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden
pt
FUPD
,
dispositivos de proteção à frente contra o encaixe
sk
FUPD
,
predné ochranné zariadenie proti podbehnutiu
dispozitiv de protecție antiîmpănare spate
bg
задна защита срещу вклиняване
da
beskyttelse bagtil mod underkøring
de
hinterer Unterfahrschutz
el
προστασία έναντι ενσφήνωσης εκ των όπισθεν
en
RUP
,
rear underride protection
,
rear underrun protection
es
dispositivo antiempotramiento
,
protección trasera contra el empotramiento
et
tagumine allasõidutõke
fr
protection arrière contre l'encastrement
ga
fobharra cosanta ar cúl
hu
hátsó aláfutásgátló
it
protezione antincastro posteriore
lt
galinė apsauga nuo palindimo po transporto priemone
lv
pakaļējais apakšsargs
,
pakaļējā apakšaizsardzība
mt
protezzjoni tal-qiegħ fuq wara
nl
beschermingsinrichting aan achterzijde tegen klemrijden
pt
RUP
,
proteção à retaguarda contra o encaixe
sl
zaščita pred podletom od zadaj
sv
bakre underkörningsskydd
dispozitiv de protecție împotriva modificărilor ilicite
bg
средство срещу подправяне
cs
prostředek k ověření manipulace s obalem
da
anordning til kontrol af, om emballagen er blevet brudt
de
Vorrichtung gegen Manipulation
el
μηχανισμός ανίχνευσης της παραποίησης
en
anti-tampering device
es
dispositivo contra la manipulación de los medicamentos
,
dispositivo contra las manipulaciones
fi
peukaloinnin paljastava mekanismi
fr
dispositif antieffraction
hr
zaštita od otvaranja
it
sistema di prevenzione delle manomissioni
lt
apsauginė plomba
mt
apparat kontra t-tbagħbis
pl
element uniemożliwiający naruszenie opakowania
,
zabezpieczenie przed manipulacjami
pt
dispositivo antiadulteração
sk
nástroj proti neoprávnenému manipulovaniu s obalom
sl
pripomoček za zaščito pred poseganjem v zdravilo
sv
säkerhetsförsegling
dispozitiv de protecție laterală
bg
странична защита срещу вклиняване
en
LPD
,
lateral protection device
,
side guard
,
side underrun protection device
,
side underrun protection system
et
külgmine allasõidutõke
fr
barres latérales anti-encastrement
,
protection latérale
ga
fobharra cosanta taoibh
hu
oldalsó aláfutásgátló
lt
šoninė apsauga nuo palindimo po transporto priemone
lv
sānu apakšsargs
mt
TPL
,
tagħmir għall-protezzjoni laterali
nl
(zijdelingse beschermingsinrichtingen)
,
zijdelingse afscherming
sl
bočna zaščitna naprava
durata de protecție
bg
давност
en
holdover time
et
jäätõrje toimimise aeg
fi
suoja-aika
hu
jégmentesség időtartama
lv
aizsargājošās darbības laiks
pl
czas ochronny
ro
HOT
,
sl
čas zaščite
sv
verkanstid
effectieve graad van protectie
ECONOMICS
en
ERP
,
effective rate of protection
nl
ERP
,
effectief tarief
,
expert acreditat în protecție radiologică
Health
bg
експерт по радиационна защита
cs
odborník na radiační ochranu
da
strålebeskyttelsesekspert
de
Strahlenschutzexperte
el
εμπειρογνώμονας ακτινοπροστασίας
en
radiation protection expert
es
experto en protección radiológica
et
kiirguskaitse ekspert
fi
säteilysuojeluasiantuntija
fr
expert en radioprotection
ga
saineolaí ar chosaint radaíochta
hr
stručnjak za zaštitu od zračenja
hu
sugárvédelmi szakértő
it
esperto in protezione contro le radiazioni
,
esperto in radioprotezione
lt
radiacinės saugos ekspertas
lv
radiācijas drošības eksperts
mt
espert fil-protezzjoni mir-radjazzjoni
,
espert fir-radjuprotezzjoni
pl
ekspert ochrony przed promieniowaniem
ro
expert în protecție radiologică
sk
expert na ochranu pred žiarením
sl
izvedenec za varstvo pred sevanjem
sv
strålskyddsexpert
Fondul privind realizarea unei structuri de protecție la Cernobâl
da
Tjernobyl-reaktorfond
,
reaktorfond
de
Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors
,
Sarkophag-Fonds
el
Ταμείο για την κατασκευή περιθωράκισης
,
Ταμείο για την κατασκευή προστατευτικού καλύμματος
en
Chernobyl Shelter Fund
,
Shelter Fund
es
Fondo de protección de Chernóbil
fi
reaktorisuojarahasto
fr
Fonds de protection de Tchernobyl
,
Fonds pour la réalisation d'un massif de protection
hu
Csernobil Alap
,
Csernobili Szarkofág Alap
it
Fondo di protezione Cernobyl
,
fondo "Struttura di protezione"
lt
ČAF
,
Černobylio apsaugos fondas
nl
Fonds Inkapseling Tsjernobyl
ro
CSF
,
sk
Fond na ochranný kryt černobyľského reaktora
Grupul de lucru pentru chestiuni agricole (pesticide/produse de protecție a plantelor)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански въпроси“ (Пестициди/Продукти за растителна защита)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské otázky (pesticidy / přípravky na ochranu rostlin)
da
Landbrugsgruppen (pesticider/plantebeskyttelsesmidler)
de
Gruppe "Agrarfragen" (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)
el
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Παρασιτοκτόνα / φυτοπροστατευτικά προϊόντα)
en
Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias» (Plaguicidas y Productos Fitosanitarios)
et
põllumajandusküsimuste töörühm (pestitsiidid ja taimekaitsevahendid)
fi
maataloustyöryhmä (torjunta-aineet ja kasvinsuojeluaineet)
fr
Groupe "Questions agricoles" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)
hr
Radna skupina za poljoprivredna pitanja (Pesticidi/sredstva za zaštitu bilja)
hu
mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (peszticidek / növényvédő szerek)
it
Gruppo "Questioni agricole" (Antiparassi...