Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provide,to
Communications
da
forefinde
de
bereitstellen
es
proporcionar
fi
varata
fr
prévoir
it
prevedere
nl
aanwezig zijn
pt
preparar
sv
tillhandahålla
provide an accredited representative
LAW
de
eine bevollmächtigte Person entsenden
fr
charger une personne accréditée
,
déléguer une personne accréditée
it
inviare un rappresentante accreditato
provide for
LAW
da
bestemme, foreskrive, fastslå
it
contemplare
mt
previst
nl
voorzien in
pt
prever
sv
föreskriver
provide proof that [they are] acting in an official capacity
Migration
da
kunne legitimere sig som
de
ihre amtliche Funktion nachweisen
el
αποδεικνύω την υπηρεσιακή ιδιότητα
es
justificar el carácter oficial
fi
todistaa viranomaisasema(nsa)
fr
justifier de la qualité officielle
it
provare la qualifica ufficiale
nl
de officiële functie aantonen
sv
styrka sin officiella behörighet
provide the plunger with a thicker spacer
TRANSPORT
fr
munir le tasseau d'une entretoise plus épaisse
it
spessorare il tassello
restrictions on freedom to provide services within the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
de
die Beschraenkungen des freien Dienstleistungsverkehrs innerhalb der Gemeinschaft
el
οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό της Kοινότητος
es
las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Comunidad
fr
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
it
le restrizioni alla libera prestazione dei servizi all'interno della Comunità
nl
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
pt
as restrições à livre prestação de serviços na Comunidade
sv
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen
to provide a benefit
Insurance
da
udrede en ydelse
de
eine Leistung gewähren
el
καταβάλλω παροχή
es
conceder una prestación
,
otorgar una prestación
,
servir una prestación
fr
servir une prestation
it
erogare una prestazione
nl
een prestatie verlenen
pt
conceder uma prestação
to provide aid
Mechanical engineering
da
hjælpe
,
støtte
,
yde bistand
,
yde hjælp
,
yde støtte
de
Beistand gewähren
,
Hilfe gewähren
,
Unterstützung gewähren
el
λαμβάνω προνοιακά μέτρα
,
παρέχω βοήθεια
,
συνδράμω
en
to grant aid
,
es
conceder asistencia
fi
antaa apua
fr
accorder assistance
,
assister
it
accordare l'assistenza
,
assistere
nl
hulp bieden
pt
conceder assistência
sl
dodeliti pomoč
,
odobriti pomoč
,
zagotoviti pomoč
sv
bistå
,
ge bistånd
,
ge stöd
,
hjälpa
to provide aid
da
bistå
,
hjælpe
,
yde bistand
,
yde hjælp
de
Beistand leisten
,
Hilfe leisten
,
Unterstützung gewähren
el
παρέχω βοήθεια
en
to provide care
es
prestar asistencia
fi
antaa apua
fr
prêter assistance
it
prestare assistenza
nl
hulp bieden
pt
prestar assistência
sv
bistå
,
ge bistånd
,
ge hjälp
,
hjälpa
,
tillhandahålla bistånd
,
tillhandahålla hjälp
to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986
fr
fournir une aide intégralement à titre de dons ou à des conditions non moins favorables que celles qui sont prévues à l'article IV de la Convention de 1986 relative à l'aide alimentaire
it
fornire aiuti a titolo di dono o a condizioni non meno agevolate di quelle di cui all'articolo IV della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986
Dostopnost