Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
purger la peine
ento complete sentence
deStrafe verbüßen
itscontare la pena
ruотбыть наказание
slprestati kazen
hrdovršiti izdržavanje kazne
srдовршити издржавање казне
purger la peine de prison
ento undergo a prison sentence
deGefängnisstrafe verbüßen
itespiare/scontare la pena di prigione
ruотбывать тюремное наказание
slprestajati zaporno kazen
hrizdržavati kaznu zatvora
srиздржавати казну затвора
purger la quarantaine
ento clear one's quarantine
deQuarantäne machen
itpurgare la quarantena
ruнаходиться в карантине
slprebivati v karanteni
hrnalaziti se pod karantenom
srналазити се под карантеном
purger le défaut
LAW
en
to cure a default
fi
korjata pätemättömyys
fr
rabattre le défaut
nl
het verstek zuiveren
pt
apresentar-se pondo fim à contumácia
sv
upphäva en tredskodom
purger sa peine/ faire son service militaire/son apprentissage
ento do/serve/spend one's time
deseine Strafe absitzen/seinen Militärdienst ableisten/in der Lehre sein
itscontare la pena/ prestare servizio militare/d'apprendista
ruотбывать срок наказания/службы/учёбы
slodsedeti svojo kazen/služiti svoj vojaški rok/biti v uku
hrizdržavati svoju kaznu/služiti svoj vojni rok/biti u naukovanju
srиздржавати своју казну/служити свој војни рок/бити у шегртовању
purger une condamnation
LAW
de
eine Strafe verbüßen
en
to serve one's sentence
,
to serve one's time
fi
suorittaa rangaistus
fr
exécuter une peine
,
purger une peine
,
subir une peine
it
purgare una condanna
nl
een straf uitzitten
,
zijn tijd uitzitten
pt
cumprir uma pena
sv
avtjäna ett straff
purger une hypothèque
LAW
de
eine Hypothek ablösen
,
eine Hypothek löschen
,
eine Hypothek tilgen
en
to pay off a mortgage
,
to redeem a mortgage
fi
kuolettaa kiinnitys
fr
amortir une hypothèque
,
it
riscattare un'ipoteca
nl
een hypotheek aflossen
,
een hypotheek inlossen
pt
expurgar uma hipoteca
purger une hypothèque
LAW
en
redeem
fr
("a mortgage") exercer le droit de rachat
,
("a pledge") dégager
,
("a pledge") libérer
,
dégager
,
exercer le droit de rachat
,
libérer le bien grevé
,
racheter
,
racheter le bien grevé
,
racheter une hypothèque
,
rembourser (une dette)