Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward-looking management of qualifications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fremsynethed i forvaltningen af kvalifikationer
de
Qualifikationsbedarfsplanung
el
διαχείριση των προσόντων βάσει προβλέψεων
es
gestión basada en previsiones de cualificaciones
fi
vaadittavan ammattitaidon ennakointi
fr
gestion prévisionnelle des qualifications
it
gestione delle previsioni circa le qualifiche
nl
inschatten van de toekomstige behoeften aan vaardigheden
pt
estudo previsional das qualificações
sv
framförhållning i fråga om kvalifikationer
good seamanship qualifications
TRANSPORT
da
sømandskab
de
Anforderungen der guten Seemannschaft
el
προσόντα καλού ναυτικού
fr
exigences de bonne pratique nautique
,
exigences de saine pratique nautique
nl
eisen van goed zeemanschap
Green Paper Modernising the Professional Qualifications Directive
EUROPEAN UNION
Employment
de
Grünbuch Überarbeitung der Richtlinie über Berufsqualifikationen
fr
Livre vert Moderniser la directive sur les qualifications professionnelles
pl
Zielona księga: Unowocześnienie dyrektywy w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych
sk
Zelená kniha - Modernizácia smernice o uznávaní odborných kvalifikácií
Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications
Education
de
Leitfaden für die allgemeine Regelung zur Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
fr
Guide pour l'utilisateur du système général de reconnaissance des qualifications professionnelles
it
Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali
nl
Gids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificaties
pt
Guia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais
sv
Handbok för den generella ordningen för erkännande av examensbevis
inadéquation des qualifications
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéqu...
mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers
da
obligatoriske minimumskrav vedrørende uddannelse og kvalifikationer for førere,officerer og menige i olietankskibe
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Ausbildung und Befähigung von Kapitänen,Offizieren und Schiffsleuten auf Tankschiffen
es
requisitos mínimos aplicables a la formación y competencia de capitanes, oficiales y marineros de petroleros
fr
prescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers
it
requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliere
nl
verplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes,oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleiros
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Education
bg
взаимно признаване на дипломи, удостоверения и други официални документи за правоспособност
da
gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser
de
gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise
el
αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
es
reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
fi
tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres
hr
međusobno priznavanje diplome, svjedodžbe i ostalih dokaza o formalnoj kvalifikaciji
it
reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli
nl
onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels
pl
wzajemne uznawanie dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji
pt
reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos
ro
recunoaș...
mutual recognition of professional qualifications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
взаимно признаване на професионалните квалификации
,
признаване на професионалните квалификации
cs
uznávání odborných kvalifikací
,
vzájemné uznávání odborných kvalifikací
da
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
anerkendelse af faglige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer
de
Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
αναγνώριση των τυπικών επαγγελματικών προσόντων
en
recognition of professional qualifications
es
reconocimiento de cualificaciones profesionales
et
kutsekvalifikatsiooni tunnustamine
fi
ammattipätevyyden tunnustaminen
,
ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance des qualifications professionnelles
,
reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
ga
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
hr
priznavanje stručnih kvalifikacija
,
uzajamno priznavanje stručnih kvalifikacija
hu
szakmai képesítések kölcsönös elismerése
it
riconosc...
mutual recognition of qualifications
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
взаимно признаване на квалификации
cs
vzájemné uznávání kvalifikací
de
gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen
el
αμοιβαία αναγνώριση των τυπικών προσόντων
es
reconocimiento mutuo de calificaciones
fi
tutkintojen vastavuoroinen tunnustaminen
,
tutkintotodistusten vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle des qualifications
hr
uzajamno priznavanje kvalifikacija
it
reciproco riconoscimento delle qualifiche
pl
uznanie wzajemne kwalifikacji
ro
recunoașterea reciprocă a calificărilor
sk
vzájomné uznávanie kvalifikácií
sl
vzajemno priznanje kvalifikacij
sv
ömsesidigt erkännande av kvalifikationer
mutual recognition of studies and qualifications
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser og -kvalifikationer
de
gegenseitige Anerkennung von Ausbildungen und Berufsabschlüssen
el
αμοιβαία αναγνώριση επαγγελματικής κατάρτισης και επαγγελματικών προσόντων
es
reconocimiento mutuo de las formaciones y cualificaciones profesionales
fr
reconnaissance mutuelle des formations et qualifications professionnelles
it
riconoscimento reciproco delle formazioni e qualifiche professionali
nl
wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen en -kwalificaties
pt
reconhecimento mútuo das formações e qualificações profissionais
Dostopnost