Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide spéciale au stockage de vins de qualité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig støtte til oplagring af kvalitetsvine
de
besondere Einlagerungsbeihilfe für Qualitätswein
el
ειδική ενίσχυση στην αποθεματοποίηση οίνων ποιότητας
en
special storage aid for quality wine
es
ayuda especial para el almacenamiento de vinos de calidad
it
aiuto speciale all'ammasso di vini di qualità
nl
bijzondere steun voor de opslag van kwaliteitswijn
pt
ajuda especial à armazenagem de vinhos de qualidade
amélioration de la qualité
FINANCE
INDUSTRY
de
Qualitätsförderung
el
βελτίωση της ποιότητας
en
quality improvement
fi
laadun paraneminen
it
miglioramento della qualità
nl
kwaliteitsverbetering
pt
melhoria da qualidade
amélioration de la qualité aussi bien que du niveau de la vie
da
forbedring både af livskvaliteten og af levestandarden
de
die Lebensqualität und den Lebensstandard verbessern
en
improvement of the quality of life as well as of the standard of living
it
miglioramento della qualità come del tenore di vita
nl
verbetering zowel van de kwaliteit van het bestaan als van de levensstandaard
amélioration de la qualité de l'eau
ENVIRONMENT
da
forbedring af vandkvaliteten
de
Wassergüteverbesserung
el
βελτίωση της ποιότητας των υδάτων
en
water quality improvement
es
mejora de calidad del agua
fi
veden laadun parantaminen
it
miglioramento della qualità dell'acqua
nl
verbetering van de kwaliteit van water
,
verbetering van de waterkwaliteit
pt
melhoramento da qualidade da água
,
qualidade da água (melhoria)
sv
förbättring av vattenkvaliteten
amélioration de la qualité de l'environnement
EUROPEAN UNION
da
forbedring af miljøkvaliteten
de
Verbesserung der Qualität der Umwelt
el
βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος
en
improving the quality of the environment
es
mejora de la calidad del medio ambiente
it
miglioramento della qualità dell'ambiente
nl
verbetering van de kwaliteit van het milieu
pt
melhoramento da qualidade do ambiente
amélioration du niveau et de la qualité de vie
Social affairs
en
the raising of the standard of living and quality of life
fi
elintason ja elämän laadun nousu
fr
relèvement du niveau et de la qualité de vie
it
miglioramento del tenore e della qualità della vita
nl
verbetering van de levensstandaard en van de kwaliteit van het bestaan
améliorer la qualité de l'espace rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevare naturen i landdistrikterne
de
Verbesserung des ländlichen Lebensraums
en
to improve the quality of the countryside
es
mejora de la calidad del espacio rural
it
migliorare la qualità dello spazio rurale
nl
verhoging van de landschappelijke waarde en de milieukwaliteit van de groene ruimte
pt
melhorar a qualidade do espaço rural
antenne dont la qualité de fonctionnement est limitée par le diamètre
Communications
Information technology and data processing
de
Antenne mit begrenztem Durchmesser
el
κεραία της οποίας η επίδοση καθορίζεται από τη διάμετρό της
en
diameter-limited antenna
es
antena de calidad de funcionamiento limitada por el diámetro
fi
halkaisijaltaan rajoitettu antenni
it
antenna la cui qualità di funzionamento è limitata dal diametro
nl
in de diameter begrensde antenne
pt
antena de qualidade de funcionamento limitada pelo diâmetro
sv
antenn med begränsad diameter
appréciation de la qualité
Mechanical engineering
da
kvalitetsbestemmelse
,
kvalitetsvurdering
de
Qualitaetsbestimmung
,
Qualitaetsbewertung
el
εκτίμηση ποιότητας
en
quality assessment
,
quality evaluation
fi
laadun arviointi
,
laadunarviointi
it
valutazione della qualità
nl
kwaliteitswaardering
pt
avaliação da qualidade
sv
kvalitetsbestämning
,
kvalitetsvärdering
appréciation de la qualité d'image
Communications
da
billedevaluering
de
Bildbewertung
el
εκτίμηση της ποιότητας της εικόνας
en
picture appraisal
es
apreciación de la calidad de la imagen
,
evaluación de la calidad de la imagen
fi
kuvalaadun arviointi
nl
beeldwaardering
pt
avaliação da qualidade de imagem
sv
bildkvalitetsbedömning
Dostopnost