Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
getriebenes Rad
Mechanical engineering
da
drevet hjul
,
hjul
de
getriebenes Zahnrad
el
κινούμενος τροχός
en
driven gear
,
driven member
,
follower gear
es
rueda conducida
fr
roue dentée menée
,
roue menée
,
roue réceptrice
it
ruota condotta
nl
gedreven wiel
pt
roda conduzida
,
roda mandada
,
roda recetora
getriebenes Rad
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
ετεροκινούμενος οδοντοτροχός
,
κινούμενος οδοντοτροχός
en
driven gear
es
rueda impulsada
fi
käytettävä pyörä
fr
roue menée
it
ruota condotta
nl
aangedreven tandwiel
pt
engrenagem impelida
Gramm-Rad
Technology and technical regulations
da
gram-rad
el
gram-rad
en
gram-rad
,
gramme-rad
es
rad-gramo
fi
gramma-rad
fr
rad-gramme
it
grammo-rad
,
rad-grammo
nl
gramrad
pt
rad-grama
sv
gramrad
größte an Rad gemessene Bremskraft
da
højeste bremsevirkning på hjul
el
η υψηλότερη δύναμη που ασκείται στον τροχό
en
highest effort from wheel
es
frenado máximo de la rueda
fr
effort maximal sur roue
it
sforzo massimo della ruota
nl
grootste remkracht aan het wiel
pt
esforço de travagem mais alto na roda
größte an Rad gemessene Bremskraft
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
højeste bremsevirkning på hjul
el
η υψηλότερη δύναμη που ασκείται στον τροχό
en
highest effort from wheel
es
frenado máximo de la rueda
fr
effort maximal sur roue
it
sforzo massimo della ruota
nl
grootste remkracht aan het wiel
pt
esforço de travagem mais alto na roda
Halbaxialkreisel/pumpe mit geschlossenem Rad
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med lukket løber
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία κλειστού τροχού
en
Mixed flow pump with shrouded impeller
es
bomba helicocentrífuga con rodete cerrado
fi
suljetulla juoksupyörällä varustettu keskipakosiipipumppu
fr
pompe hélicocentrifuge avec roue fermée
it
pompa semiassiale con girante chiusa
nl
schroef-centrifugaalwaaierpomp met gesloten waaier
pt
bomba de escoamento misto de impulsor fechado
sv
diagonalpump med slutet pumphjul
,
halvaxiell pump med slutet pumphjul
Halbaxialkreisel/pumpe mit offenem Rad
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med åben løber
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία ανοικτού τροχού
en
mixed flow pump with open impeller
es
bomba helicocentrífuga con rodete abierto
fi
avoimella juoksupyörällä varustettu keskipakosiipipumppu
fr
pompe hélicocentrifuge avec roue ouverte
it
pompa semiassiale con girante aperta
nl
schroefcentrifugaalpomp met open waaier
pt
bomba de escoamento misto de impulsor aberto
sv
diagonalpump med öppet pumphjul
,
halvaxiell pump med öppet pumphjul
Hinterachswellen-Rad
Mechanical engineering
da
planethjul
de
Planetenrad
,
Umlaufrad
el
πλανήτης
en
differential side gear
,
planet gear
,
planetary gear
,
side gear
es
planetario
fr
pignon planétaire
,
planétaire de différentiel
it
pignone planetario
nl
planeetwiel
pt
planetário
hydraulisch gesteuertes Rad
Mechanical engineering
en
hydraulically controlled wheel
es
rueda controlada hidráulicamente
fr
roue à commande hydraulique
it
ruota controllata idraulicamente
hyperbolisches Rad
Mechanical engineering
da
hyperboloidetandhjul
,
skruetandhjul
de
Hyperbelrad
,
Schraubenrad
,
Schraubrad
,
el
οδοντοτροχός συστήματος ασυμβάτων αξόνων
,
υπερβολοειδής οδοντοτροχός
en
crossed-axes gear
,
crossed-axis gear
,
hyperbolic gear
,
skew-axes gear
,
skew-axis gear
es
rueda de engranaje hiperbólico
fi
kierukkapyörä
,
ruuvipyörä
fr
roue d'engrenage gauche
,
roue hyperbolique
it
ruota iperbolica
nl
schroeftandwiel
pt
roda de engrenagem esquerda
sv
hyperboliskt kugghjul