Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposition aux radiations
de
einer Strahlung aussetzen
en
exposure to radiation
es
exposición a radiaciones
it
esposizione alle radiazioni
nl
blootstelling aan bestraling
pt
exposição à radiação
exposition aux radiations ionisantes
da
strålingseksposition
,
udsættelse for stråling
de
Strahlenexposition
en
exposure to radiation
es
esposición a la radiación
fr
radio-exposition
it
esposizione alle radiazioni
pl
narażenie na promieniowanie
exposition vérifiée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives
da
bevislig udsættelse for smitsomme stoffer eller skadelig stråling
de
nachweislich durch infektiöse Substanzen oder gesundheitsschädliche Strahlung verursacht
en
verified exposure to infectious substances or injurious radiation
es
exposición comprobada a sustancias infecciosas o radiación dañina
fi
toteennäytetty altistuminen tartuntavaarallisille aineille tai vaaralliselle säteilylle
it
esposizione verificata a sostanze infettive o a radiazioni nocive
nl
geverifieerde blootstelling aan besmettelijke stoffen of schadelijke straling
pt
exposição verificada a substâncias infeciosas ou danos por radiações
sv
bekräftad exponering för smittsamma ämnen eller skadlig strålning
guide d'ondes(ou dispositif orienteur de radiations)
Electronics and electrical engineering
da
bølgeleder
de
Hohlleiter
,
Wellenleiter
el
κυματοδηγός
,
οδηγός κύματος
en
wave guide
es
guía de ondas
fi
aaltojohto
fr
guide d'ondes
,
it
guida d'onda
nl
golfgeleider
,
golfpijp
pt
guia de ondas
sv
vågledare
maladie due aux radiations
ENVIRONMENT
da
strålingssygdom
,
strålingssyndrom
de
Strahlenkrankheit
el
σύνδρομο οφειλόμενο σε ιον(τ)ίζουσες ακτινοβολίες
,
σύνδρομο οφειλόμενο σε ιον(τίζουσες ακτινοβολίες
en
radiation sickness
es
enfermedades de origen radiactivo
fi
säteilysairaus
fr
maladies dues aux radiations
it
malattia da radiazioni
nl
stralingsziekte
pt
doença devida às radiações
,
doenças das radiações
sv
strålsjuka
Ordonnance concernant la protection contre les radiations
LAW
de
Verordnung über den Strahlenschutz
it
Ordinanza sulla radioprotezione
Ordonnance concernant la protection contre les radiations
LAW
de
Verordnung über den Strahlenschutz
it
Ordinanza sulla radioprotezione
Ordonnance du DFI concernant la protection contre le radiations dans les instituts de recherches nucléaires
LAW
de
Verfügung des EDI über den Strahlenschutz in Atomkernforschungsinstituten
it
Ordinanza del DFI sulla radioprotezione negli istituti di ricerche nucleari
Ordonnance du DFI concernant la reconnaissance de la formation des aides médicales diplômées DFMS en matière de protection contre les radiations
de
Verordnung des EDI über die Anerkennung der Strahlenschutz-Ausbildung von diplomierten Arztgehilfinnen DVSA
it
Ordinanza del DFI sul riconoscimento della formazione delle aiuto-medico diplomate DFMS in materia di radioprotezione
Ordonnance du DFI sur la reconnaissance de la formation des aides en médecine dentaire diplômées SSO(Société suisse d'odontostomatologie)en matière de protection contre les radiations
de
Verordnung des EDI über die Anerkennung der Strahlenschutz-Ausbildung von diplomierten Zahnarztgehilfinnen,die den Diplomkurs der Schweizerischen Zahnärzte-Gesellschaft(SSO)mit Erfolg bestanden haben
it
Ordinanza del DFI sul riconoscimento della formazione delle infermiere odontoiatriche diplomate SSO(Società svizzera di odontologia stomatologia)in materia di radioprotezione