Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interdiction de l'irrigation du vignoble à raisins de cuve
en
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
ga
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor
,
toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
jus de raisins concentré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koncentreret druesaft
de
konzentrierter Traubensaft
el
συμπυκνωμένος χυμός σταφυλιών
en
concentrated grape juice
es
zumo de uva concentrado
et
kontsentreeritud viinamarjamahl
fi
tiivistetty viinirypälemehu
hu
sűrített szőlőlé
it
succo d'uva concentrato
lt
koncentruotos vynuogių sultys
mt
meraq tal-għeneb ikkonċentrat
nl
geconcentreerd druivensap
pl
zagęszczony sok winogronowy
pt
sumo de uva concentrado
ro
suc de struguri concentrat
sk
koncentrovaná hroznová šťava
sv
koncentrerad druvsaft
marc de raisins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druekvas
,
presserester fra vindruer
de
Traubentrester
,
Treber
,
Trester
,
Trester von Weintrauben
el
στέμφυλα σταφυλών
en
grape marc
,
grape pulp
,
marc
,
pomace
es
orujo
fi
rypäleen puristejäännös
fr
marc
,
marc de raisin
,
it
vinaccia
nl
draf
,
draf van druiven
,
droesem van druiven
pt
bagaço de uva
ro
boștină
,
tescovină
sv
druvrester
,
pressrester
marc de raisins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druekvas
,
presserester fra vindruer
de
Traubentrester
,
Treber
,
Trester
el
πούλπα σταφυλιών
,
στέμφυλα
,
υπόλειμμα από το στύψιμο σταφυλιών (τσίπουρο)
en
grape marc
,
grape pulp
,
marc
,
pomace
es
orujo
,
orujo de uva
,
orujo de uvas
,
pulpa de uva
fi
viinirypäleen puristejäämä
,
viinirypäleiden puristejäännös
fr
marc
,
marc de raisin
,
it
vinaccia
nl
draf
,
draf van druiven
,
droesem van druiven
,
druivenpulp
pt
bagaça prensado
,
bagaço de uva
,
polpa de uva
sv
druvpressmassa
,
återstoder från vindruvspressning
marc de raisins fermentés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presserester af gærede druer
de
gegorener Traubentrester
el
τσίπουρο που έχει υποστεί ζύμωση
en
fermented grape marc
es
orujo de uva fermentado
it
vinaccia fermentata
lt
fermentuotos vynuogių išspaudos
nl
gegiste draf van druiven
pt
bagaço de uvas fermentadas
sk
vykvasené hroznové matoliny
sl
prevreta grozdne tropine
marc de raisins vierges
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubehandlede presserester af druer
de
nicht behandelter Traubentrester
el
παρθένο τσίπουρο
en
untreated grape marc
es
orujo de uva virgen
it
vinaccia vergine
lt
neapdorotos vynuogių išspaudos
nl
onbewerkte draf van druiven
pt
bagaço de uvas frescas
sl
neobdelane grozdne tropine
marcs de raisins et des lies de vins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
grape marc and wine lees
fi
rypäleen puristejäännös ja viinisakka
mt
karfa tal-għeneb u karfa tal-inbid
pt
bagaços de uva e das borras de vinho
marcs de raisins vierges
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubehandlede presserester af vindruer
de
nicht behandelte Traubentrester
en
untreated grape marcs
fi
käyttämätön puristejäännös
nl
onbewerkte draf van druiven
marcs de raisins vierges macérés dans l'eau
da
ubehandlede presserester af druer udblødt i vand
de
nichtbehandelter, in Wasser aufgeschwemmter Traubentrester
en
untreated grape marc macerated in water
fi
vedessä maseroitu käyttämätön puristejäännös
ga
marc fíonchaor neamhchóireáilte arna mhaothú in uisce
mt
residwu tal-għasra mhux trattat immaċerat fl-ilma
Dostopnost