Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arma a tiro rapido e continuo
Defence
da
automatisk skydevåben
de
Schnell-und Dauerwaffe
el
ταχυβόλο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο
,
όπλο βολής ταχείας και συνεχούς
en
a fast shooting repeating weapon
es
arma de tiro rápido y continuo
fr
arme à tir rapide et continu
nl
snelvuurwapen
pt
arma de tiro rápido e contínuo
arresto rapido
da
nødnedlukning
de
Schnellabschaltung
,
Schnellschluss
el
έκτακτος κράτησις
,
κράτησις εκτάκτου ανάγκης
en
emergency trip
es
interrupción de emergencia
fr
arrêt brusque
,
interruption d'urgence
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
rapid shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fi
pikasulku
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
sv
snabbavställning
arresto rapido
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
scram
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
attacco rapido
Mechanical engineering
da
automatisk tilkobling
,
hurtig tilkobling
,
hurtigkobler
de
Schnellanschluß
,
automatische Kupplung
,
selbsttätige Kupplung
el
ταχυσύνδεσμος
en
automatic coupling
,
automatic hitch
,
quick release hitch
,
quickfit
es
enganche automático
,
enganche rápido
fr
attelage automatique
,
attelage instantané
,
attelage rapide
it
attacco automatico
,
quickfit
nl
automatische koppeling
,
snelkoppeling
pt
engate rápido
attacco rapido a tre punti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dreipunkt-Gerätekupplung
,
Dreipunkt-Schnellkuppler
,
Dreipunkt-Schnellkupplung
en
three-point hitch
,
three-point implement hitch
,
three-point linkage
,
three-point quick coupling
es
embrague trifásico
fr
attelage rapide à trois points
,
attelage à trois points
pl
trzypunktowy układ zawieszenia
aumento rapido della corrente di collettore
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm termisk runaway
de
Kollektorstromschwankung
el
αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
en
collector-current runaway
es
fuga térmica en la corriente del colector
fi
kollektorivirran ryöstäytyminen
fr
emballement du courant collecteur
nl
collectorstroomtoename door thermal runaway
pt
deriva da corrente de coletor
sv
kollektorströmrusning
,
strömrusning i kollektor
aumento rapido della natalità
Demography and population
da
fødselstilvækst
,
stigende fødselshyppighed
de
Baby-Boom
el
ανάκαμψη της γεννητικότητας
en
baby boom
es
"baby boom"
,
boom de natalidad
fi
korkea syntyvyys
fr
renouveau de la natalité
it
baby-boom
nl
babyboom
,
geboortegolf
pt
aumento repentino na taxa de natalidade
,
baby boom
,
disparo na taxa de natalidade
sv
baby boom
aumento rapido di pressione
da
trykhop
de
Luftdrucksprung
el
άλμα πίεσης
en
pressure surge
es
salto de presión
fi
paineaalto
fr
saute de pression
nl
druksprong
pt
salto de pressão
sv
tryckhopp
avanzamento rapido
Electronics and electrical engineering
da
hurtig fremspoling
de
Vorlauf
,
schneller Vorlauf
el
γρήγορο προχώρημα
en
fast forward
,
fast forward movement
es
avance rápido
fi
pikakelaus eteenpäin
fr
avance rapide
nl
snel vooruitspoelen
pt
avanço rápido
sv
snabbframspolning