Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtlinie zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Директивата за расовото равенство
cs
směrnice o rasové rovnosti
da
direktiv om racelighed
el
οδηγία περί φυλετικής ισότητας
en
Race Equality Directive
,
Race and Ethnic Origin Directive
,
Racial Equality Directive
es
Directiva sobre igualdad racial
et
rassilise võrdõiguslikkuse direktiiv
fi
rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
,
rotujen välistä tasa-arvoa koskeva direktiivi
,
rotusyrjintädirektiivi
fr
directive "race et origine ethnique"
ga
An Treoir maidir le Comhionannas Ciníocha
hu
a faji egyenlőségről szóló irányelv
it
direttiva sull'uguaglianza razziale
lt
Rasinės lygybės direktyva
mt
direttiva dwar l-ugwaljanza razzjali
nl
richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming
pl
dyrektywa w sprawie równości rasowej
pt
Directiva relativa à igualdade racial
ro
directivă privind egalitatea rasială
sk
smernica o rasovej rovnosti
sl
direktiva o rasni enakosti
sv
direktivet om likabehandling oavsett ras
Schwyzer Rasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Schwyz race
el
γένος schwyz
en
Schwyz breed
es
raza de Schwyz
fr
race de Schwyz
it
razza di Schwyz
nl
Schwyzer ras
pt
raça de Schwyz
Simmentaler Fleckvieh-Rasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
broget Simmental-race
el
γένος με στίγματα του Simmental
en
spotted Simmental breed
es
raza manchada de Simmental
fr
race tachetée du Simmental
it
razza chiazzata del Simmental
nl
gevlekt Simmentaler ras
pl
bydło rasy Simental
,
bydło simentalskie
pt
raça malhada do Simmental
Verband der Schweinezüchtervereinigungen/Schweine der Rasse Alentejana
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
UNIAPRA
,
Συνομοσπονδία ενώσεων εκτροφέων χοίρων της φυλής Alentejana
es
UNIAPRA
,
Unión de Asociaciones de Criadores de Cerdos de Raza Alentejana
fr
UNIAPRA
,
Union des associations d'éleveurs de porcs de race Alentejana
pt
UNIAPRA
,
União das Associações de Criadores de Porco Raça Alentejana
veredelte Rasse
Health
da
forædlet race
el
βελτιωμένη ποικιλία
en
improved breed
fi
jalostettu rotu
fr
race améliorée
it
razza migliorata
nl
veredeld ras
pt
raça melhorada
sv
förädlad ras
Verfolgung aufgrund der Rasse
POLITICS
el
δίωξη λόγω φυλής
,
φυλετική δίωξη
en
persecution for reasons of race
es
persecución por motivos de raza
fr
persécution du fait de la race
,
persécution raciale
it
persecuzione per motivi di razza
mt
persekuzzjoni għal raġunijiet ta' razza
nl
vervolging op grond van ras
pt
perseguição por motivos de raça
weisse Rasse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid linje
,
hvid varietet
de
weisse Varietaet
,
weisser Stamm
el
άσπρη ποικιλία
,
άσπρο στέλεγχος
en
white strain
,
white variety
es
linaje blanco
,
raza blanca
fi
valkea muunnos
fr
souche blanche
,
variété blanche
it
linea bianca
,
razza bianca
nl
witte ras
,
witte stam
,
witte varieteit
pt
estirpe branca
,
variedade branca
sv
vit form
,
vit stam