Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo enakega ravnanja
enprinciple of equal treatment
deGleichbehandlungsgrundsatz
frprincipe de l'égalité de traitement
itprincipio della parità di trattamento
ruпринцип равенства перед законом
hrnačelo jednakog postupanja
srначело једнаког поступања
načrtovanje ravnanja v nepredvidljivih razmerah
Defence
bg
планиране за извънредни ситуации
cs
plánování pro nepředvídané události
da
beredskabsplan
,
beredskabsplanlægning
de
Eventualfallplanung
,
Notfallplanung
el
σχεδίαση αντιμετώπισης ενδεχόμενων ή έκτακτων καταστάσεων
en
contingency planning
es
planeamiento de contingencia
,
planificación de contingencia
,
planificación de emergencia
,
planificación para casos de emergencia
et
erandolukorra plaanimine
,
erandolukorra planeerimine
fi
vaihtoehtosuunnittelu
fr
planification de circonstance
ga
pleanáil theagmhasach
it
pianificazione di contingenza
lt
nenumatytų atvejų planavimas
lv
situatīvā plānošana
mt
ippjanar ta' kontinġenza
nl
noodplanning
pl
plan postępowania awaryjnego
,
planowanie awaryjne
,
planowanie ewentualnościowe
ro
planificare de contingență
sk
plánovanie pre prípad nepredvídaných udalostí
sl
načrtovanje delovanja v različnih razmerah
,
načrtovanje obvladovanja nepredvidljivih razmer
,
sv
beredskapsplanering
najboljša praksa ravnanja z okoljem
ENVIRONMENT
en
best environmental management practice
fi
ympäristöasioiden hallinnan parhaat toimintatavat
fr
meilleures pratiques de management environnemental
lv
vides vadības paraugprakse
pl
najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
namerna opustitev dolžnega ravnanja
enculpable/wilful neglect
devorsätzliche Vernachlässigung
frinaccomplissement coupable
itomissione colposa/ intenzionale
ruвиновное/умышленное упущение
hrkažnjivi/grubi nehaj
srкажњиви/груби нехат
neskladnost s pravili ravnanja
Parliamentary proceedings
bg
неспазване на кодекса за поведение
cs
nedodržení kodexu chování
,
porušení kodexu chování
da
tilsidesættelse af adfærdskodeks
de
Nichteinhaltung des Verhaltenskodex
el
μη συμμόρφωση προς τον κώδικα δεοντολογίας
en
non-compliance with the code of conduct
es
incumplimiento del código de conducta
et
käitumisjuhendi rikkumine
fr
non-respect du code de conduite
ga
neamh-chomhlíonadh an chóid iompair
,
neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair
hr
nepridržavanje Kodeksa ponašanja
hu
magatartási kódex be nem tartása
it
violazione del codice di condotta
lt
elgesio kodekso nesilaikymas
lv
rīcības kodeksa pārkāpšana rīcības kodeksa neievērošana
mt
non-ottemperanza mal-kodiċi ta' kondotta
nl
niet-naleving van de gedragscode
pl
nieprzestrzeganie kodeksu postępowania
pt
incumprimento do código de conduta
,
violação do código de conduta
ro
nerespectare a codului de conduită
sk
porušenie kódexu správania
obveznost/dolžnost skrbnega ravnanja
enduty of care/to take care
deSorgfaltspflicht
frdevoir de diligence
itdovere di diligenza
ruобязанность соблюдать осторожность
hrobveza/dužnost brižnog postupanja
srобавеза/дужност брижног поступања
omejevalna ravnanja
en
restrictive practices
pl
praktyki ograniczające konkurencję
ro
practici anticoncurențiale