Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prestavno razmerje diferenciala
Mechanical engineering
bg
предавателно число на диференциала
da
endeligt udvekslingsforhold
de
Hinterachsuntersetzung
,
Übersetzung des Achsgetriebes
en
differential ratio
et
differentsiaali suhe
,
peaülekande arv
fr
rapport de pont
,
rapport du pont
ga
cóimheas difreálaigh
hu
a differenciálmű áttétele
,
differenciálmű-áttétel
it
rapporto del differenziale
lt
diferencialo perdavimo skaičius
lv
galvenā pārvada pārnesumskaitlis
mt
proporzjon tad-differenxjal
nl
eindaandrijvingsverhouding
pt
relação no diferencial
ro
raport al diferențialului
prestavno razmerje v pogonski osi
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
крайно предавателно число
da
slutudveksling
de
Gesamtuebersetzungsverhaeltnis
el
τελική σχέση μετάδοσης της κίνησης
en
final drive ratio
es
relación de transmisión final
et
peaülekande suhtarv
fr
rapport d'entraînement final
,
rapport du couple final
,
rapport global de transmission
ga
cóimheas an tras-seolta deiridh
hr
prijenosni omjer pogonske osovine
hu
végáttétel
it
rapporto della coppia finale
lt
pagrindinės pavaros perdavimo skaičius
lv
galvenā pārvada pārnesumskaitlis
,
sānpārvada pārnesumskaitlis
mt
proporzjon tat-trażmissjoni finali
nl
eindoverbrenging
pt
relação de transmissão final
ro
raport de transmisie final
razmerje energijske učinkovitosti
ENERGY
bg
EER
,
коефициент на енергийна ефективност
cs
chladicí faktor
da
EER
,
energieffektivitetskvotient
de
Energieffizienzgröße
el
βαθμός ενεργειακής απόδοσης
en
EER
,
energy efficiency ratio
es
índice de eficiencia energética
et
energiatõhususe suhtarv
,
jahutustegur
fi
EER
,
energiatehokkuuskerroin
,
kylmäkerroin
fr
taux de rendement énergétique
ga
cóimheas éifeachtúlachta fuinnimh
hr
omjer energetske učinkovitosti
it
EER
,
indice di efficienza elettrica
,
indice di efficienza energetica
lt
EVES
,
energijos vartojimo efektyvumo santykinis dydis
lv
EER
,
energoefektivitātes koeficients
mt
EER
,
proporzjon ta' effiċjenza tal-enerġija
nl
EER
,
energie-efficiëntieverhouding
pl
wskaźnik efektywności energetycznej
,
współczynnik efektywności energetycznej
,
współczynnik wydajności energetycznej
ro
REE
,
rată de eficiență energetică
sk
EER
,
chladiaci súčiniteľ
,
pomer energetickej účinnosti
sl
EER
,
HŠ
,
hladilno število
,
sv
energieffektivitetskvot
razmerje konfliktov
Information technology and data processing
bg
коефициент на споделяне
cs
agregační poměr
da
bruger-båndbredde-forhold
de
Kapazitätsteilungsverhältnis
el
λόγος συγκέντρωσης
en
contention ratio
es
índice de simultaneidad
et
konkurentsikoefitsient
fi
ylivaraussuhde
fr
ratio de contention
,
taux de contention
hu
hálózati terheltség
it
rapporto di concentrazione
,
rapporto di contesa
lt
varžybinės veiksenos laipsnis
mt
proporzjon ta' kontenzjoni
nl
overboekingsfactor
pl
współczynnik współdzielenia łącza (ang. contention ratio)
pt
número de utilizadores simultâneos
,
taxa de contenção
ro
rata de partajare a conexiunii
sk
agregačný pomer
,
kapacitný pomer
sv
överbokningsfaktor
razmerje kvintilnih razredov
bg
квинтилно съотношение на доходите
cs
S80/S20
,
koeficient příjmové nerovnosti
da
kvintilsats for indkomster
de
Einkommensquintil
el
λόγος πεμπτημορίων εισοδήματος
en
S80/S20 ratio
,
income quintile ratio
,
income quintile share ratio
es
ratio de distribución de la renta por quintiles
et
sissetulekukvintiilide suhte kordaja
fi
ylimmän ja alimman tuloviidenneksen tulo-osuuksien suhde
fr
rapport S80/S20
,
rapport interquintile de revenu
ga
cóimheas idir cúigilí ioncaim
hu
jövedelmi ötödök aránya
it
rapporto S80/S20
,
rapporto tra quintili di reddito
lv
ienākumu kvintiļu attiecības indekss
,
ienākumu kvintiļu attiecības rādītājs
mt
proporzjon S80/S20
,
proporzjon tad-distribuzzjoni kwintili tal-introjtu
nl
S80/S20-ratio
,
income quintile share ratio
,
verhouding inkomenskwintielen
pl
nierówność rozkładu dochodów s80/S20
,
wskaźnik zróżnicowania kwintylowego
pt
quintis
,
rácio dos quintis de rendimento
ro
raportul S80/S20
,
raportul dintre chintila superioară și cea inferioară
sk
pomer príjmov horného a dolného kvintilu
sl
S80/S20
,
sv
förhå...
razmerje med električno energijo in toploto
ENERGY
bg
съотношение електроенергия / топлинна енергия
cs
poměr elektrické energie a tepla
,
poměr elektřiny a tepla
da
el/varmeforhold
de
Kraft-Wärme-Verhältnis
,
Stromkennzahl
el
λόγος ηλεκτρικής ενέργειας / θερμότητας
en
power to heat ratio
es
relación entre electricidad y calor
et
elektri- ja soojusenergia suhtarv
fi
rakennusaste
,
rakennussuhde
fr
rapport électricité/chaleur
ga
cóimheas idir cumhacht agus teas
hr
omjer električne i toplinske energije
it
rapporto energia/calore
lt
elektros energijos ir šilumos santykis
lv
attiecība starp elektroenerģiju un siltumu
mt
proporzjon tal-enerġija għas-sħana
nl
elektriciteit-warmteratio
pl
stosunek energii elektrycznej do ciepła
pt
rácio eletricidade/calor
ro
raport între energia electrică și energia termică
sk
pomer elektriny a tepla
sv
alfavärde
,
el-värmeförhållande
razmerje mediane dohodka
bg
отношение на медианните приравнени доходи
cs
vzájemný poměr příjmů – medián
da
forhold mellem den disponible ækvivalerede medianindkomst for personer over 65 og den tilsvarende indkomst for personer under 65
de
relatives Einkommensmedianverhältnis
el
σχετικό ποσοστό διάμεσου εισοδήματος
en
relative median income ratio
es
renta relativa mediana
et
mediaansissetulekute suhe
fi
keskitulojen suhde
fr
taux relatif médian des revenus
ga
cóimheas coibhneasta airmheánach ioncaim
hu
a 65 év feletti és a 65 év alatti személyek mediánjövedelmének hányadosa
,
relatív mediánjövedelem hányadosa
lv
relatīvā vidējā ienākuma attiecība
mt
proporzjon tal-introjti medjani relattivi
nl
relatieve verhouding mediaan inkomen
pl
wskaźnik dochodu (w odniesieniu do mediany)
pt
rendimento mediano relativo
ro
mediana veniturilor disponibile
sk
relatívny pomer mediánu príjmov
sv
medianvärde av relativ inkomst för äldre
razmerje med izpostavljenostjo in odzivom
bg
връзка експозиция-реакция
cs
vztah mezi expozicí a odezvou
da
forhold mellem eksponering og reaktion
de
Beziehung Exposition-Reaktion
,
Expositions-Reaktions-Verhältnis
el
σχέση έκθεσης-αντίδρασης
en
exposure-response relationship
es
relación exposición-efecto
,
relación exposición-repuesta
et
ekspositsiooni-toime suhe
,
ekspositsiooni-vastuse suhe
fi
altistumisen ja vasteen välinen suhde
fr
relation exposition-effet
ga
gaol idir nochtadh agus freagairt
hu
expozíció-hatás összefüggése
it
relazione esposizione-risposta
lt
poveikio ir reakcijos santykis
lv
ekspozīcijas un atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn l-esponiment u r-rispons
nl
blootstelling-responsrelatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
,
zależność narażenie-odpowiedź
pt
relação exposição-resposta
ro
relația expunere-efect
,
relația expunere-răspuns
sk
vzťah expozícia-odozva
sv
förhållande mellan exponering och respons
razmerje med javnim dolgom in BDP
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kop...
razmerje med krediti in depoziti
Economic analysis
Financial institutions and credit
bg
отношение кредити/депозити
cs
poměr úvěrů k vkladům
da
forhold mellem udlån og indskud
,
indlån i forhold til udlån
,
udlåns-/indlånskvote
de
Kredit-Einlagen-Verhältnis
,
Kredit/Einlagen-Verhältnis
el
δείκτης χορηγήσεων προς καταθέσεις
en
LDR
,
LTD ratio
,
loan-to-deposit ratio
es
coeficiente préstamos/depósitos
,
ratio préstamos/depósitos
et
laenude ja hoiuste suhtarv
fi
lainojen suhde talletuksiin
fr
ratio crédits/dépôts
,
ratio prêts/dépôts
,
taux de couverture des crédits par les dépôts
ga
cóimheas iasachta le taisce
hu
hitel/betét arány
,
hitel/betét mutató
it
rapporto prestiti/depositi
,
rapprorto tra prestiti e depositi
lt
paskolų ir indėlių santykis
lv
aizdevumu attiecība pret noguldījumiem
,
kredītu un noguldījumu attiecība
mt
LDR
,
proporzjon self-depożitu
nl
LTD-ratio
,
leningen-tot-depositoratio
,
loan-to-depositratio
,
ratio kredieten/deposito's
pl
relacja kredytów do depozytów
,
wskaźnik kredytów do depozytów
pt
rácio crédito/depósitos
,
rácio empréstimos/depósitos
ro
raport...
Dostopnost