Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amapola real
Health
da
opiatvalmue
,
opiumsvalmue
,
valmue
de
Gartenmohn
,
Mohn
,
Opiummohn
,
Schlafmohn
,
Ölmohn
el
μήκων ο υπνοφόρος
en
garden poppy
,
opuim poppy
,
poppy
,
white poppy
es
adormidera
,
adormidera blanca
,
fr
oeillette
,
pavot
,
pavot cultivé
,
pavot somnifère
,
pavot à opium
it
papavero
la
Papaver somniferum
nl
heulbol
,
maankop
,
slaapbol
pt
dormideira
,
papoila-dormideira
amapola real
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
опиев мак
cs
mák setý
da
opiatvalmue
,
opiumsvalmue
de
Gartenmohn
,
Mohn
,
Opiummohn
,
Schlafmohn
,
Ölmohn
el
μήκων η υπνοφόρος
,
παπάβερ
,
παπαρούνα οπίου
en
opium poppy
es
adormidera
,
adormidera blanca
,
amapola
,
et
unimagun
fi
oopiumiunikko
,
papaver somniferum
fr
pavot somnifère
,
pavot à opium
ga
codlaidín
hu
(kerti) mák
it
papavero
,
papavero sonnifero
la
Papaver somniferum
lt
daržinė aguona
lv
miega magone
,
opija magone
mt
xaħxieħ vjola
,
xaħxieħa
nl
papaver
,
papaver somniferum L.
pl
mak lekarski
pt
dormideira
ro
mac de grădină
,
mac opiaceu
sk
mak siaty
sl
vrtni mak
sv
opiumvallmo
amenaza real
Information technology and data processing
da
aktiv trussel
,
aktivt angreb
de
aktive Bedrohung
,
aktiver Angriff
el
ενεργός απειλή
en
active attack
,
active threat
es
amenaza activa
,
fi
aktiivinen hyökkäys
,
aktiivinen uhka
fr
attaque active
,
intrusion active
,
menace active
it
minaccia attiva
nl
actieve inbraak
pt
ameaça inerente
sv
aktivt angrepp
,
aktivt hot
ánade real
da
gråand
,
moseand
,
stokand
de
Stockente
el
πρασινοκέφαλη
,
πρασινοκεφαλόπαπια
en
mallard
es
ánade azulón
,
fi
sinisorsa
fr
Colvert
,
canard colvert
,
col-vert
it
anatra selvatica
,
germano reale
la
Anas platyrhynchos
lt
didžioji antis
nl
Blokeend
,
Gewone Wilde Eend
,
wilde eend
pt
pato-real
sv
gräsand
analizador en tiempo real
Electronics and electrical engineering
da
realtidsanalysator
de
Echtzeitanalysator
el
RTA
,
αναλύτης πραγματικού χρόνου
en
RTA
,
real-time analyser
,
real-time analyzer
fi
tosiaika-analysaattori
fr
analyseur en temps réel
nl
real-time-meetinstrument
pt
analisador em tempo real
sv
realtidsanalysator
ancho de banda en tiempo real
Natural and applied sciences
da
realitetsbåndbredde
de
Echtzeit-Bandbreite
el
εύρος ζώνης πραγματικού χρόνου
en
real time bandwidth
fi
tosiaikainen kaistanleveys
fr
bande passante en temps réel
it
banda passante in tempo reale
nl
real-time bandbreedte
pt
largura de banda em tempo real
anchura real
da
faktisk bredde
,
reel bredde
de
Ist-Breite
el
πραγματικό εύρος
en
effective width
es
anchura efectiva
,
fr
largeur réelle
pt
largura real
ángulo real del torso
bg
действителен ъгъл на наклона на торса
cs
skutečný úhel trupu
da
faktisk torsovinkel
de
tatsächlicher Rumpfwinkel
el
πραγματική γωνία ανθρώπινου σώματος
,
πραγματική γωνία κορμού
en
actual torso angle
et
tegelik torso nurk
fi
todellinen ylävartalokulma
fr
angle réel de torse
ga
uillinn iarbhír na cabhlach
hu
felsőtest tényleges dőlésszöge
,
törzs tényleges dőlésszöge
it
angolo effettivo di inclinazione del tronco
lt
tikrasis liemens polinkio kampas
lv
faktiskais rumpja leņķis
mt
angolu reali tat-torso
nl
werkelijke bovenlichaamshoek
pl
rzeczywisty kąt tułowia
pt
ângulo real de inclinação do tronco
ro
unghi real al trunchiului
sl
dejanski naklon trupa
sv
verklig bålvinkel
aparejo real
Fisheries
da
gie
de
Gien
,
Gientalje
el
μάντος(κοινώς)
,
πολύσπαστο
en
winding tackle
fi
vetotalja
,
väkitalja
fr
caliorne
,
palan de caliorne
it
caliorna
,
paranco triplo
nl
gijn
,
jijn
pt
aparelho real
,
estralheira tripla
,
talha tripla
aplicación en tiempo real
Information technology and data processing
da
tidstro anvendelse
de
Echtzeitanwendung
,
Echtzeitapplikation
en
real-time application
fi
tosiaikasovellus
fr
application en temps réel
it
applicazione in tempo reale
nl
onvertraagde toepassing
pt
aplicação em tempo real
sv
realtidstillämpning