Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ciclo reale
Mechanical engineering
da
virkelig kredsproces
de
realer Kreisprozess
el
πραγματικός κύκλος
en
actual cycle
fi
todellinen kiertoprosessi
fr
cycle réel
nl
werkelijk kringproces
pt
ciclo real
sv
verklig kretsprocess
cigno reale
da
knopsvane
de
Höckerschwan
el
βουβόκυκνος
en
mute swan
es
cisne vulgar
fi
kyhmyjoutsen
fr
cygne muet
,
cygne tuberculé
la
Cygnus olor
nl
knobbelzwaan
pt
cisne-mudo
,
cisne-vulgar
sv
knölsvan
cilindrata reale
Mechanical engineering
da
virkeligt sugevolumen
de
wirkliche Foerdermenge
el
πραγματική μετατόπιση
en
actual displacement
fi
todellinen imutilavuus
fr
volume déplacé réel
nl
werkelijk aangezogen volume
pt
volume deslocado real
sv
verkligt sugflöde
circuito reale
Electronics and electrical engineering
da
side circuit
,
sidekredsløb
de
Stammleitung
el
πραγματικό κύκλωμα
en
side circuit
es
circuito combinante
,
circuito real
fi
kantajohto
fr
circuit combinant
,
circuit réel
it
circuito combinante
,
nl
stam
,
stamcircuit
pt
circuito combinador
,
circuito real
sv
stamledning
cobra reale
ENVIRONMENT
de
Königskobra
en
king cobra
fi
kuningaskobra
fr
cobra royal
,
hamadryas
la
Ophiophagus hannah
coefficiente di forma reale nei coefficienti di forma reali l'area è misurata ad una data percentuale dell'altezza totale:p.es.al 10% dell'altezza secondo il coefficiente di Hohenadl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ægte formtal
el
μορφάριθμος εις το ν του ύψους
en
normal form-factor
,
true form-factor
es
coeficiente mórfico normal
,
factor de forma normal
fi
normaalimuotoluku
,
varsinainen muotoluku
fr
coefficient de forme à n pour cent de la hauteur
pt
coeficiente de forma a n % da altura
sv
äkta formtal
coefficiente di rastremazione reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ægte formkvote
el
συντελεστής μορφής στο ν τοις εκατό
en
normal form quotient
,
true form quotient
es
cociente de forma a n por ciento
fi
normaalimuotosuhde
,
varsinainen muotosuhde
fr
coefficient de décroissance à n pour cent
,
quotient de forme à n pour cent
pt
coeficiente de adelgaçamento a n %
sv
äkta formkvot
comando del traffico in tempo reale
Communications
TRANSPORT
de
Realzeitsteuerung
el
ρύθμιση πραγματικού χρόνου
en
real-time control
fi
reaaliaikaohjaus
fr
commande en temps réel
nl
real-time besturing
sv
realtidstyrning
commutazione della voce in tempo reale
da
tidstro fremføring af tale
de
Vermittlung von Sprache in Echtzeit
el
μεταγωγή της φωνής σε πραγματικό χρόνο
en
switching of speech in real time
es
conmutación de voz en tiempo real
fi
puheen kytkentä reaaliajassa
fr
commutation de la voix en temps réel
nl
schakeling van spraak in real time
pt
comutação da voz em tempo real
sv
koppling av tal i realtid
comunicazione con elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
kommunikation for tidstro behandling
de
echtzeitgesteuerte Kommunikation
el
Επικοινωνία επεξεργασίας πραγματικού χρόνου
en
real-time processing communication
es
teleproceso en tiempo real
fi
tosiaikaisen käsittelyn tietoliikenne
nl
communicatie met real-time verwerking
pt
comunicação com processamento de tempo real
sv
kommunikationsbearbetning i realtid