Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prééminence de la réalité sur l’apparence
Accounting
bg
предимство на съдържанието пред формата
cs
převaha obsahu nad formou
da
indhold frem for formalia
de
wirtschaftliche Betrachtungsweise (substance over form)
el
η oυσία υπεράνω τoυ τύπoυ
en
substance over form
es
predominio del contenido sobre la forma
et
sisu enne vormi
fi
sisältö ennen muotoa
ga
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
it
prevalenza della sostanza sulla forma
lt
esmė svarbiau už formą
lv
atspoguļošana pēc būtības
nl
economische realiteit
pl
przewaga treści nad formą
pt
substância sobre a forma
ro
prevalența conținutului economic asupra formei juridice
sk
uprednostňovanie podstaty pred formou
sl
prednost vsebine pred obliko
prééminence de la réalité sur l'apparence
FINANCE
Budget
bg
предимство на съдържанието пред формата
da
indhold frem for formalia
de
Vorrang der Wirklichkeit gegenüber dem äußeren Anschein
el
υπεροχή της πραγματικότητας έναντι των φαινομένων
en
reality over appearance
et
sisu ülimuslikkuse põhimõte
fi
sisältöpainotteisuus
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
,
valódiság
it
preminenza della sostanza sulla forma
nl
voorrang van werkelijkheid boven schijn
pl
wyższość treści nad formą
ro
supremația realității asupra aparenței
sk
zásada prednosti podstaty pred formou
principe de réalité
da
realitetsprincip
de
Realitaetsprinzip
el
αρχή της πραγματικότητας
en
principle of reality
,
reality principle
es
principio de la realidad
fr
principe de réalité
it
principio della realtà
nl
realiteitsprincipe
pt
príncipio de realidade
réalité artificielle
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
VR
,
virtual reality
,
virtuel virkelighed
de
VR
,
Virtuelle Realität
,
virtuelle Realität
el
VR
,
Ουσιαστική Πραγματικότητα
,
εικονική πραγματικότητα' ιδεατή πραγματικότητα
,
ενδυνάμει πραγματικότητα
,
ιδεατή πραγματικότητα
,
τεχνητή πραγματικότητα
es
RV
,
realidad virtual
fi
tekotodellisuus
,
virtuaalitodellisuus
fr
RV
,
réalité virtuelle
,
simulation virtuelle
,
univers virtuel
it
realtà virtuale
mt
realtà virtwali
nl
virtual reality
,
virtuele realiteit
,
virtuele werkelijkheid
pt
RV
,
realidade virtual
,
universo virtual
sv
virtuell verklighet
réalité artificielle
da
kunstig virkelighed
de
künstliche Realität
en
artificial reality
es
realidad artificial
fi
keinotekoinen todellisuus
,
tekotodellisuus
it
realtà artificiale
nl
kunstmatige realiteit
pt
realidade artificial
sv
artificiell verklighet
réalité artificielle
Information technology and data processing
da
kunstig virkelighed
de
künstliche Realität
en
artificial reality
es
realidad artificial
fi
keinotekoinen todellisuus
,
tekotodellisuus
it
realtà artificiale
nl
kunstmatige realiteit
sv
artificiell verklighet
réalité augmentée
Information technology and data processing
bg
добавена реалност
,
разширена реалност
cs
rozšířená realita
da
augmented reality
,
udvidet virkelighed
de
Erweiterte Realität
el
ενισχυμένη πραγματικότητα
en
AR
,
augmented reality
,
enhanced reality
es
realidad aumentada
,
realidad complementada
et
täiendatud reaalsus
fi
AR
,
lisätty todellisuus
,
täydennetty todellisuus
,
vahvennettu todellisuus
ga
réaltacht bhreisithe
hu
kibővített valóság
,
kiterjesztett valóság
it
realtà estesa
lt
papildyta realybė
lv
paplašinātā realitāte
mt
realità kkumplimentata
nl
aangevulde realiteit
,
enhanced reality
pl
poszerzona rzeczywistość
,
rozszerzona rzeczywistość
pt
realidade aumentada
ro
realitate augmentată
sk
rozšírená realita
sl
nadgrajena resničnost
,
razširjena resničnost
sv
förhöjd verklighet
,
förstärkt verklighet
,
utvidgad verklighet
,
överlagrad verklighet
Dostopnost