Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente a pressione del nocciolo
da
reaktorbeholder
,
reaktortank
,
reaktortryktank
de
Reaktorbehälter
el
δοχείο αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως
,
δοχείο πιέσεως αντιδραστήρα
,
δοχείο πιέσεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core pressure vessel
,
pressure vessel
,
reactor vessel
es
recipiente de presión
,
recipiente del reactor
,
vasija del reactor
fi
reaktorin paineastia
fr
caisson de réacteur
,
cuve de réacteur
,
récipient du réacteur
,
récipient à pression
it
contenitore del reattore
,
nl
drukvat
,
reactorvat
,
vat
pl
ciśnieniowy zbiornik reaktora
,
zbiornik reaktora
pt
carcaça do reator
,
cuba de reator
,
cuba do reator
,
recipiente do reator
,
recipiente sob pressão do reator
sv
reaktortank
recipiente a pressione del reattore
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
cuba del reactor
,
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
caisson sous pression de réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
mt
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sl
reaktorska (tlačna) posoda
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
recipiente a rendere
ENVIRONMENT
da
returemballage
de
Leihverpackung
,
Pfandbehälter
,
Rückgabeverpackung
el
επιστρεφόμενη συσκευασία
,
επιστρεφόμενος περιέκτης
,
συσκευασία πολλών χρήσεων
en
package to be returned
,
refundable container
,
returnable container
,
returnable package
es
embalaje consignado
,
embalaje depositado
,
embalaje recuperable
,
embalaje retornable
,
envase consignado
,
envase depositado
,
envase recuperable
,
envase retornable
fi
palautuspakkaus
fr
emballage consigné
,
emballage repris
,
récipient retournable
it
imballaggio da rendere
,
nl
meermalig fust
,
retouremballage
,
retourverpakking
,
retourverpakkingsmateriaal
recipiente blindado
da
strålingsskærmet transportbeholder
de
Brennelement-Transportbehälter
,
Transportbehälter
,
abgeschirmter Transportbehälter
el
δοχείο μεταφοράς
en
cask
,
coffin
,
flask
,
fuel shipping cask
es
cofre de plomo
,
cofre para el transporte de combustible
,
fi
polttoaineen kuljetussäiliö
fr
château de plomb
,
château de transport
it
contenitore di trasporto
,
contenitore schermato
nl
opslagvat
,
splijtstoftransportcontainer
,
splijtstoftransporthouder
,
transportvat
pl
pojemnik osłonowy
,
transportowy pojemnik osłonowy
pt
castelo de transporte
,
recipiente de chumbo
sv
skärmskärl
recipiente-colector de descarga automática
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkesluse
,
releaser
de
Drucklöser
,
Milchschleuse
,
Releaser
en
releaser
,
tipping releaser
es
extractor de leche
,
releaser
fi
päästin
fr
extracteur de lait
,
releaser
,
récipient-écluse
it
estrattore del latte
,
recipiente di raccolta con scarico automatico
,
releaser
nl
melkleidingsysteem
,
melksluis
pt
coletor de descarga automática
,
extrator de leite
recipiente da ricottura
Iron, steel and other metal industries
da
glødekasse
,
glødepotte
de
Glühkiste
,
Glühtopf
el
δοχείο ανόπτησης
en
annealing pot
es
caja de recocido
,
pote de recocido
fi
hehkutuslaatikko
fr
boîte de recuit
,
caisse de recuit
,
pot de recuit
it
cassa di ricottura
,
cassetta di ricottura
,
nl
gloeikist
,
gloeipot
pt
caixa de recozimento
sv
aduceringslåda
,
glödgningslåda
recipiente de arrefecimento de água por aspersão
Mechanical engineering
da
kølebassin
de
Rueckkuehlteich
,
Spruehteich
el
ψυκτική λεκάνη με καταιονισμό
en
spray pond
es
cubeta refrigeradora de agua por aspersión
fi
suihkujäähdytyslammikko
fr
bassin refroidisseur d'eau par aspersion
it
bacino a spruzzatori
nl
koelvijver met watersproeiers
sv
kylbassäng
recipiente de Brewer
es
recipiente de Mac Intoch y Fildes
fi
anaerobiastia
fr
jarre de Brewer
,
jarre de Mac Intoch et Fildes
it
recipiente di Brewer
,
recipiente di Mac Intoch e Fildes
pt
recipiente de Brewer
,
recipiente de MacIntoch e Fildes
recipiente de colheita
da
spidsglas
de
Probenbehälter
el
κυτίο δειγμάτων
,
περιέκτης δειγμάτων
en
sample container
es
recipiente de muestras
fi
näyteastia
,
näytelaatikko
,
näyterasia
fr
container d'échantillons
it
contenitore di campioni
nl
container voor monsters
,
container voor stalen
recipiente de contenção
da
indeslutningsbeholder
,
indeslutningsstruktur
,
reaktorindeslutning
de
Einschließung
,
Reaktorsicherheitshuelle
,
Reaktorsicherheitshülle
,
Sicherheitsbehaelter
,
Sicherheitshuelle
el
περίβλημα αντιδραστήρα
,
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
en
containment vessel
,
reactor containment
es
contención del reactor
,
recinto de seguridad
,
vasija de contención
et
reaktorianum
fi
reaktorin suojarakennus
fr
confinement
,
enceinte de sécurité
,
enveloppe de sécurité
it
Contenitore del reattore
,
contenimento del reattore
,
contenimento di un reattore
,
contenitore
,
sistema di contenimento secondario
nl
insluiting van een reactor
,
insluiting van een reactor veiligheidsomhulsel
,
insluitsysteem
,
insluitsysteem
,
veiligheidsomhulsel
pt
contentor de segurança
,
contenção
,
contenção do reator
,
ro
anvelopă
sv
reaktorinneslutning