Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
Monetary relations
Monetary economics
da
person, som er værdig i almindeligt omdømme, og som har professionel erfaring i monetære forhold eller i bankvæsen
de
aus dem Kreis der in Währungs- oder Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeit
el
πρόσωπο αναγνωρισμένου κύρους και επαγγελματικής εμπειρίας σε νομισματικά ή τραπεζικά θέματα
es
persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios
fr
personne dont l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
it
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario
nl
persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied
pt
personalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário
sv
person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
pigmeat recognised as trichinous
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
für trichinös befundenes Schweinefleisch
,
trichinös befundenes Schweinefleisch
fr
viandes de porc reconnues trichinées
profession which may be practised only by holders of a legally recognised qualification
fr
profession jouissant de la protection légale
nl
wettelijk beschermd beroep
profit recognised on completed contracts
da
indtægtsført avance på opfyldte kontrakter
el
αναγνωρισμένο κέρδος από ολοκληρωθείσες συμβάσεις
es
productos netos parciales sobre operaciones terminadas
fi
tuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations terminées
ga
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
it
ricavi parziali da opere ultimate
sv
resultatavräknade avslutade långfristiga kontrakt
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones en curso-a subdividir por operación
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations
ga
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione-per singolo lavoro
sv
resultatavräknade pågående arbeten
Recognised Air Picture
Defence
de
Luftlagebild
,
RAP
en
RAP
,
fr
RAP
,
situation aérienne générale
it
RAP
,
immagine sintetica dello spazio aereo controllato
recognised analytical quality
INDUSTRY
fi
hyväksyttyä analyysilaatua
fr
qualité analytique reconnue
pt
qualidade analítica reconhecida
recognised bank
Financial institutions and credit
de
Vollbank
es
banco inscrito
fr
banque inscrite
recognised certificate of medical specialist
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
specialanerkendelse
de
erteilte fachärztliche Anerkennung
el
πιστοποιητικό ιατρικής ειδικότητας
es
certificado de especialización médica
fr
certificat de spécialisation médicale
it
certificato di specializzazione medica
nl
getuigschrift van specialist
pt
certificado de especialização em medicina
recognised clearing organisation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anerkendt clearingorganisation
,
clearingcentraler under tilsyn
et
tunnustatud arvelduskoda
,
tunnustatud kliiringukoda
fr
organisme de compensation reconnu
ga
eagraíocht aitheanta imréitigh
lt
pripažinta kliringo organizacija
pl
uznana organizacja rozliczeniowa
pt
organismo de compensação reconhecido
sl
priznana klirinška organizacija