Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cockpit voice recorder
Technology and technical regulations
da
CVR
,
cockpit voice-rekorder
de
Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit
el
CVR
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registrador de la voz en el puesto de pilotaje
,
registrador de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreur de conversation
it
CVR
,
registratore fonico di cabina
nl
cockpitgeluidsrecorder
color image recorder
Communications
Information technology and data processing
da
farvebilleddanner
de
Farbbildaufzeichnungsgerät
el
καταγραφέας έγχρωμων εικόνων
en
colour image recorder
es
grabador de imágenes de color
fi
värikuvatallennin
fr
enregistreur d'images couleurs
nl
kleurbeeldenrecorder
pt
gravador de imagens a cor
sv
färgbildssparare
COM-Recorder
Information technology and data processing
da
COM-optager
el
εγγραφέας-ΜΦ
en
COM-recorder
fi
mikrofilmitulostin
fr
enregistreur COM
it
registratore COM
nl
COM-recorder
pt
impressora de microfilme
,
unidade de registo de COM
sv
COM-enhet
,
datamikrofilmskrivare
continuous line recorder
Technology and technical regulations
da
linjeskriver
de
Linienschreiber
el
καταγραφέας συνεχούς γραμμής
es
registrador de traza continua
fi
viivapiirturi
fr
enregistreur à tracé continu
it
strumento registratore a traccia continua
nl
lijnschrijver
pt
gravador de traço contínuo
sv
linjeskrivare
convergence recorder
de
Konvergenzschreiber
el
όργανο καταγραφής σύγκλισης
fr
enregistreur de convergence
nl
instrument voor het registreren van convergentie
pt
registador de convergência
sv
konvergensmätare
,
konvergensskrivare
coulometric recorder
Chemistry
bg
кулонометричен записващ прибор
el
κουλομετρικός καταγραφέας
et
kulonmeetri andmesalvesti
,
kulonmeetri näitude registreerija
,
kulonmeetri registreerimisseade
ga
taifeadán cúlóiméadrach
it
registratore coulometrico
lt
kulonometrinis registratorius
lv
kulometrisks pašrakstītājs
mt
reġistratur kulometriku
sk
coulometrický záznamník
sl
kulometrični zapisovalnik
crash data recorder equipment
Transport policy
da
udstyr til registrering af data ved flystyrt
de
Unfalldaten-Aufzeichnungsgerät
el
μηχάνημα καταγραφής των δεδομένων ενός ατυχήματος
en
black box
,
es
equipo de registro de datos sobre accidentes
fr
enregistreur d'accidents
it
impianto di registratori dati di incidenti
nl
zwarte doos
pt
caixa negra
,
dispositivo de registo de acidentes
cycle recorder
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetidsskriver
de
schweisszeitschreiber
el
καταγραφέας διάρκειας κύκλου συγκόλλησης
fr
enregistreur de duree (d'une operation de soudage)
it
registratore di durata (di un operazione di saldatura)
nl
registrerende lastijdmeter
data recorder
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
data-optager
,
data-recorder
de
Datenaufzeichnungsgerät
,
Datenregistriergerät
el
Αποτυπωτής δεδομένων
es
grabador de datos
fi
tallennin
fr
enregistreur magnétique
it
registratore su nastro magnetico
nl
data recorder
pt
registador de dados
sv
databandspelare
data recorder
Electronics and electrical engineering
de
Messwertschreiber
el
καταγραφέας δεδομένων
en
data recorder
es
registrador de datos
fi
tallennin
,
tiedon keruu-ja tallennuslaitteisto
,
tiedon keräys-ja tallennuslaite
fr
enregistreur de données
it
registratore di dati
nl
datarecorder
pt
registo de dados
sv
dataregistrerare
Dostopnost