Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reden tot sanctie door de werkgever
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhold,som en arbejdsgiver har anset for tilstrækkelig begrundelse for sanktioner
de
Handlung,die ein Arbeitgeber zum Anlass für Sanktionen genommen hat
el
περιστατικό που θεωρείται ως λόγος επιβολής κυρώσεων από τον εργοδότη
en
ground for punishment by an employer
es
hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
fr
fait retenu comme motif de sanction par un employeur
it
fatto ritenuto punibile dal datore di lavoro
pt
ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
reden tot wraking
LAW
bg
основание за отвод
da
grundlag for indsigelse
de
Ablehnungsgrund
el
λόγος εξαίρεσης
en
grounds of objection
,
reason for objection
es
causa de recusación
,
motivo de recusación
fr
cause de récusation
,
motif de récusation
ga
forais agóide
hr
razlog za izuzeće
nl
grond tot wraking
,
wrakingsgrond
pl
powód do złożenia wniosku o wyłączenie
,
powód sprzeciwu
reden van illegale binnenkomst
POLITICS
de
Motiv der illegalen Einreise
el
κίνητρο της παράνομης εισόδου
en
motive of illegal entry
es
motivo de la entrada ilegal
fr
motif de l'entrée illégale
it
motivo dell'ingresso illegale
pt
motivo da entrada ilegal
reden van nationaal belang
POLITICS
LAW
de
Gründe des nationalen Interesses
es
motivo de interés nacional
fr
motif d'intérêt national
pt
razão de interesse nacional
reden van wederopvoering
Budget
da
begrundelse for hver enkelt genopførelse
de
Grund für jede einzelne Mittelauffüllung
el
λόγος για κάθε επανασύσταση πιστώσεων
en
reason for making the appropriations available again in each case
es
motivo de cada reconstitución
fr
motif de chaque reconstitution de crédits
it
motivo di ciascuna ricostituzione
mt
raġuni għaliex l-approprjazzjonijiet jerġgħu jitpoġġew għad-dispożizzjoni f'kull każ
pt
motivo de cada reconstituição
reden van weigering van een merk
LAW
da
grundlag for at afslå mærket
de
Grund für die Schutzverweigerung einer Marke
el
λόγος απόρριψης ενός σήματος
en
ground for refusing a mark
es
motivo de denegación de una marca
fr
motif de refus d'une marque
it
motivo di rifiuto di un marchio
pt
motivo da recusa de uma marca
reden verband houdend met het algemeen belang
LAW
da
hensynet til almensvellet
de
Grund des Gemeinwohls
el
λόγος γενικού συμφέροντος
en
motive of public interest
es
motivo de interés general
fr
motif relevant de l'interêt général
it
motivo di interesse pubblico
pt
base no bem comum
reden voor intrekking van erkenning
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
grundlag for tilbagekaldelse af autorisation
de
Grund für Entzug der Zulassung
el
λόγος ανακλήσεως της εγκρίσεως
en
grounds for withdrawing approval
es
motivo de retirada de la autorización
fr
motif de retrait de l'agrément
it
motivo di revoca del riconoscimento
pt
fundamento para cancelar a aprovação