Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copilote de relève en croisière
bg
заместващ втори пилот в полет
da
andenpilot, som er kvalificeret til afløsning ved marchhøjde
de
Kopilot, der zur Ablösung im Reiseflug qualifiziert ist
el
αντικαταστάτης συγκυβερνήτης πτήσης
en
cruise relief co-pilot
es
copiloto de relevo en crucero
fi
perämiehen matkalentosijainen
fr
copilote de renfort en croisière
hu
tehermentesítő másodpilóta
it
copilota di rinforzo in crociera
lt
kreiserinio skrydžio rezervinis antrasis pilotas
lv
kreisēšanas otrais palīgpilots
,
maiņas pilots kreisēšanas fāzē
nl
bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
pl
pilot zastępujący podczas przelotu
pt
copiloto de cruzeiro de substituição
ro
copilot suplimentar pentru rută
sk
druhý pilot s kvalifikáciou na cestovný let
sl
nadomestni kopilot med križarjenjem
sv
biträdande avlösningspilot
cylindre-avant relevé
de
angehobene Vorderwalze
el
μετωπικός ανασηκωμένος κύλινδρος
en
raised front roll
,
tilted front roll
es
cilindro delantero elevado
fr
cylindre frontal relevé
,
it
cilindro anteriore sopraelevato
nl
hoge voorste wals
pt
cilindro superior elevado
sv
upphöjd förvals
demande de relevé
FINANCE
da
anmodning om opgørelse
de
Bestätigung
el
αίτημα αναφοράς
,
αίτηση για κατάσταση
en
request for statement
es
solicitud de extracto
it
richiesta di estratto
,
richiesta di estratto conto
nl
staataanvraag
demande de relevé d'état du système
Communications
da
IPR logning
de
IPR-Logging
el
ημερολογιακή καταγραφή IPR
en
IPR logging
es
registro de informes de problemas
fi
IPR-tietojenkeruu
nl
IPR-logging
pt
criação de histórico de IPR
sv
IPR-loggning
déposer un relevé
Business organisation
en
to deposit a statement
nl
een overzicht nederleggen
dérangement non relevé
Communications
da
uafhjulpet fejl
de
nicht beseitigte Störung
el
παραμένουσα αποτυχία
en
unremoved failure
es
fallo no reparado
it
guasto non eliminato
pt
falha não reparada
dérangement relevé
Communications
da
fjernet fejl
de
behobener Fehler
el
αποκατάσταση αβλάβης
en
removed failure
es
fallo reparado
it
guasto eliminato
nl
opgeheven storing
pt
falha removida
disque relève-feuilles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bladbeskytter
de
Blattabweiser
el
δίσκος-ανυψωτής φύλλων
en
leafguard
es
disco levantador de hojas
fr
relève-feuilles
it
disco sollevatore di foglie
nl
beschermrol
,
bladbeschermer
,
loofbeschermer
pt
disco levantador de folhas
Dostopnost