Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remisión de reflexión
da
diffus reflektion
de
Remission
,
diffuse Reflexion
en
diffuse reflection
fi
diffuusiheijastus
,
hajaheijastus
fr
luminance de réflexion
nl
diffuse reflectie
sv
diffus reflexion
remisión de una cuestión prejudicial
LAW
Justice
bg
преюдициално запитване
cs
žádost o rozhodnutí o předběžné otázce
da
præjudiciel forelæggelse
de
Vorabentscheidungsvorlage
,
Vorlage zur Vorabentscheidung
el
αίτηση προδικαστικής απόφασης
,
προδικαστική παραπομπή
en
reference for a preliminary ruling
es
cuestión prejudicial
,
petición de decisión prejudicial
,
petición de resolución prejudicial
,
et
eelotsusetaotlus
fi
ennakkoratkaisupyyntö
fr
renvoi préjudiciel
hr
zahtjev za prethodnu odluku
it
rinvio pregiudiziale
lt
prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
mt
rinviju għal deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële verwijzing
pl
odesłanie prejudycjalne
pt
reenvio prejudicial
ro
trimitere preliminară
sk
konanie o návrhu na začatie prejudiciálneho konania
,
návrh na začatie prejudiciálneho konania
,
prejudiciálne konanie
,
prejudiciálny návrh
sl
sistem predhodnega odločanja
sv
begäran om förhandsavgörande
remisión de un asunto al Pleno
Justice
de
Verweisung einer Rechtssache an das Plenum
en
referral of a case to the full court
fr
renvoi d'une affaire à l'assemblée plénière
remisión de un recurso al Tribunal de Justicia
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvisning af en sag til Domstolen
de
Verweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή προσφυγής στο Δικαστήριο
en
decision to refer an action to the Court of Justice
fr
renvoi d'un recours à la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
verwijzing van een beroep naar het Hof
pt
remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça
remisión espontánea
da
spontan remission
de
Spontanremission
en
spontaneous remission
fr
rémission spontanée
it
remissione spontanea
remisión espontánea
da
spontan remission
de
Spontanremission
el
αυτόματη υποχώρηση
,
αυτόματη ύφεση
en
spontaneous remission
fi
itsestään tapahtuva oireiden keveneminen
,
itsestään tapahtuva toipuminen
,
spontaani remissio
fr
rémission spontanée
it
recupero spontaneo
nl
spontane remissie
pt
remissão espontânea
remisión para adopción de un dictamen
da
forelæggelse med henblik på udtalelse
,
indbringelse af sag til udtalelse
de
Befassung zwecks eines Gutachtens
en
referral for an opinion
fr
saisine en vue d'un avis
it
deferimento per un parere
nl
verwijzing voor een advies
sv
hänskjutning
,
skiljedomsförfarande av yttrande
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fáil
,
sonraí a thabhairt mar gheall ar phaisinéirí
hu
utasokkal kapcsolatos ...
remisión prejudicial
LAW
da
anmodning om præjudiciel afgørelse
,
præjudiciel forelæggelse
de
Ersuchen um Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsersuchen
el
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως
,
προδικαστική παραπομπή
en
preliminary reference
,
reference for a preliminary ruling
es
petición de decisión prejudicial
,
petición de decisión prejuridicial
,
procedimiento prejudicial
,
fr
demande de décision préjudicielle
,
renvoi préjudiciel
it
domanda di pronuncia pregiudiziale
,
rinvio pregiudiziale
nl
prejudiciële verwijzing
,
verzoek om een prejudiciële beslissing
pt
pedido de decisão prejudicial
,
pedido prejudicial
,
recurso prejudicial
ro
acțiune pentru pronunțarea unei hotărâri preliminare
sv
begäran om förhandsavgörande
Dostopnost