Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falha remota
Communications
da
FERF
,
far-end remote failure
de
Far-End-Remote-Failure
el
FERF
,
απωακρική μακρόθεν αποτυχία
en
FERF
,
far-end remote failure
es
fallo remoto del extremo lejano
fi
kaukopään vastaanottovirhe
fr
voyant FERF
,
voyant d'échec de réception
nl
FERF
,
far-end remote failure
sv
far-end remote failure
identificação de linha remota
Communications
da
identifikation af fjernlinje
de
Fernerkennung einer Leitung
el
αναγνώριση απομακρυσμένης γραμμής
en
remote line identification
es
identificación de l nea distante
fr
identification de la ligne à distance
it
identificazione di linea a distanza
nl
identificatie van de lijn op afstand
identificação remota
Information technology and data processing
de
Fernidentifizierung
el
ταυτοποίηση από απόσταση
en
remote ID
es
identificación remota
fi
etätunnistus
fr
identification à distance
it
identificazione remota
nl
identificatie op afstand
sv
fjärridentifikation
inibição remota
Electronics and electrical engineering
da
fjernsluk
,
fjernslukning
el
τηλεαναστολή
en
remote inhibit
es
inhabilitación remota
fi
syötön etäesto
fr
blocage à distance
nl
uitschakelsignaal
sv
fjärravstängning
interrogação remota
Information technology and data processing
da
fjern-forespørgsel og svar
de
Fernabfrage
el
Απομακρυσμένη ερώτηση
en
remote inquiry
es
consulta a distancia
,
consulta remota
fi
etäkysely
fr
interrogation à distance
it
interrogazione a distanza
nl
afstandsraadpleging
pt
interrogação à distância
sv
fjärrförfrågan
,
fjärrsökning
ligação remota lateral
Information technology and data processing
el
εγκάρσιος τηλεχειρισμός
en
lateral remoting
es
conexión remota lateral
fi
lateraalisiirto
fr
déport latéral
it
riporto laterale
nl
laterale deport
localização remota de falhas
Information technology and data processing
da
fjernfejllokalisering
de
Fehlerfernortung
el
τηλεεντοπισμός
en
remote fault location
es
localización de fallo remoto
fi
etäisvianetsintä
fr
télélocalisation de panne
it
localizzazione di un guasto remoto
nl
op afstand bediende foutenlokalisatie
sv
fjärrstyrd fellokalisering
manipulação remota em ambientes de risco e desordenados
da
fjernhåndtering i farlige og ødelagte miljøer
de
fernbedientes Handhabungssystem zum Einsatz in gefährlichem und gestörtem Umfeld
el
τηλεχειρισμός σε επικίνδυνο και διαταραγμένο περιβάλλον
en
remote handling in hazardous and disordered environments
es
telemanipulación en ambientes alterados y peligrosos
fr
télémanipulation dans des environnements dangereux et perturbés
it
telemanipolazione in ambienti pericolosi e perturbati
nl
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties
manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
TELEMAN
,
fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer
de
Fernbedienung in gefährlicher und gestörter nuklearer Umgebung
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
μεταχείριση εξ αποστάσεως σε περιβάλλοντα πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης
en
TELEMAN
,
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments
es
TELEMAN
,
manipulación a distancia en ambientes nucleares peligrosos y alterados
fr
TELEMAN
,
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés
it
TELEMAN
,
telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e disordinati
nl
TELEMAN
,
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
pt
TELEMAN
,
manutenção e recuperação remota
da
fjernvedligeholdelse og-bjergning
de
Fernwartbarkeit und-Bergung
el
συντήρηση εξ αποστάσεως και περισυλλογή
en
remote maintainability and recovery
es
capacidad de mantenimiento y recuperación a distancia
fr
entretien et récupération à distance
it
manutenzione e ricupero a distanza
nl
onderhoud en herstel op afstand
Dostopnost